自拼
Как лучше всего перевести:
自拼
?
можно ли это перевести как консоль?
自拼
?
можно ли это перевести как консоль?
А какая консоль? (имеется ввиду строительство, компьютеры или еще что-то?)
自拼 - это вообще собственная (自) сборка (拼)
Например,
自拼轨道 - "рельсы, собираемые пользователем" (у детей), или
自拚积木 - "кубик(и), собираемые пользователем" или
自拼式地板 и т.д.
自拼 - это вообще собственная (自) сборка (拼)
Например,
自拼轨道 - "рельсы, собираемые пользователем" (у детей), или
自拚积木 - "кубик(и), собираемые пользователем" или
自拼式地板 и т.д.
Ваш ответ:
► Ставьте + вопросу или ответу если считаете их интересным или полезными.
► Ответы должны отвечать на вопрос. Все другое должно быть в комментариях.
► Ставьте ">" в начале строки для цитаты.
► Используйте _词典_ для вставки ссылки на словарь (слово между двумя подчеркиваниями).
► Используйте \текст\ для выделения текста внутри двух "\".
► Добавляйте новые слова в словарь.
► Ответы должны отвечать на вопрос. Все другое должно быть в комментариях.
► Ставьте ">" в начале строки для цитаты.
► Используйте _词典_ для вставки ссылки на словарь (слово между двумя подчеркиваниями).
► Используйте \текст\ для выделения текста внутри двух "\".
► Добавляйте новые слова в словарь.
Как правильно отвечать
Этот вопрос Все вопросы
Комментировать