новые слова и примеры

9ч

兴都报

xīngdūbào

см. 印度教徒报

9ч

印度报

yìndùbào

см. 印度教徒报

9ч

印度人报

yìndùrénbào

см. 印度教徒报

9ч

印度教徒报

yìndù jiàotú bào

газета "Хинду"

9ч

苏联边防军

sūlián biānfángjūn

Пограничные войска СССР

9ч

茨维贡

cíwéigòng

Цвигун (фамилия)

9ч

鲍特维尼克

bàotèwéiníkè

см. 博特温尼克

9ч

卡塔耶娃

kǎtǎyēwá

Катаева (фамилия)

9ч

卡塔耶夫

kǎtǎyēfū

Катаев (фамилия)

9ч

特奥莱

tè’àolái

Триоле (фамилия)

9ч

拉斯科夫

lāsīkēfū

Расков (фамилия)

10ч

什韦措娃

shíwéicuòwá

Швецова (фамилия)

10ч

什韦措夫

shíwéicuòfū

Швецов (фамилия)

10ч

梅塞纳斯

méisè’nàsī

Меценат (древнеримский государственный деятель)

10ч

古典学家

gǔdiǎn xuéjiā

антиковед

10ч

古典学

gǔdiǎnxué

антиковедение

10ч

尼科美德

níkēměidé

Никомед (имя)

10ч

喀提林

kātílín

Катилина (римский политический деятель)

10ч

华盛路

huáshènglù

Улица Хуашэн (находится в южной части района Цзинъань города Шанхай)

digzy

14ч

开趴

kāipā

вечеринка, тусовка

15ч

洗衣烘干一体机

xǐyī hōnggān yītǐjī

стирально-сушильная машина

李第马

16ч

节目的流行反而成了祸根。

Популярность программы, наоборот, превратилась в корень всех бед.

Сат Абхава

16ч

酗酒是他一生的祸根。

Алкоголизм — это бич всей его жизни.

Сат Абхава

16ч

to

louyi

рок

мп

17ч

✗

投票人数

tóupiào rénshù

число избирателей

17ч

加以核对

jiāyǐ héduì

производить сверку

17ч

计票人员

jìpiào rényuán

лицо, осуществляющее подсчет голосов в ходе выборов; члены участковой комиссии с правом решающего голоса (в России)

17ч

Даньдун

丹东 dāndōng

18ч

Уси

无锡 wúxī

18ч

Тайнань

台南 táinán

18ч

乍同乍异

_

乍：忽然; 同：一样; 异：不同。一会同意，一会不同意，形容言语或态度变化太快

18ч

对于代表候选人投赞成票

проголосовать за кандидата в депутаты

18ч

对于代表候选人投反对票

проголосовать против кандидата в депутаты

18ч

秘密写票处

mìmì xiěpiàochù

кабина для голосования

18ч

培力

péilì

расширение прав и возможностей, расширять права и возможности

18ч

小北商场

xiǎoběi shāngchǎng

Сяобэй (рынок лоточников в Тайнане)

18ч

即将于

jíjiāng yú

вот-вот состоится в...

19ч

ДСМ	公路施工材料 gōnglù shīgōng cáiliào; 筑路材料 zhùlù cáiliào (дорожно-строительные материалы)

Но кто же станет

19ч

50岚

_

см. 五十岚

20ч

泪控

lèikòng

жаловаться со слезами, обвинять со слезами

21ч

模型服务器

móxíng fúwùqì

моделирующий сервер

GangstaHippy

1д

违背运动家精神

wéibèi yùndòngjiā jīngshén

неспортивное поведение

1д

✓

缺乏体育精神

quēfá tǐyù jīngshén

неспортивное поведение

1д

✓

比赛造假

bǐsài zàojiǎ

договорной матч, договорная игра

1д

✓

突破僵局制

tūpò jiāngjú zhì

спорт. тай-брейк

1д

✓

最有价值选手

zuì yǒu jiàzhí xuǎnshǒu

спорт. самый ценный игрок

1д

✓

速度轮滑

sùdù lúnhuá

см. 竞速轮滑

1д

✓

竞速轮滑

jìngsù lúnhuá

скоростное катание на роликовых коньках, спидскейтинг

1д

✓

滑板公园

huábǎn gōngyuán

скейт-парк

1д

✓

手持终端

shǒuchí zhōngduān

портативный терминал (например, сканер QR-кодов)

fidga

1д

✓

别夫兹

biéfūzī

Бевз (фамилия)

1д

✓

别格洛娃

biégéluòwá

Беглова (фамилия)

1д

✓

希尔万沙宫殿

xī’ěrwànshā gōngdiàn

Дворец ширваншахов (в Баку)

1д

✓

别格利亚尔

biégélìyà’ěr

Бегляр (имя)

1д

✓

别格列佐娃

biégélièzuǒwá

Беглецова (фамилия)

1д

✓

别格列佐夫

biégélièzuǒfū

Беглецов (фамилия)

1д

✓

别吉切娃

biéjíqiēwá

Бегичева (фамилия)

1д

✓

别吉舍娃

biéjíshèwá

Бегишева (фамилия)

1д

✓

别吉舍夫

biéjíshèfū

Бегишев (фамилия)

1д

✓

别吉宁娜

biéjí’níngnà

Бегинина (фамилия)

1д

✓

别吉宁

biéjí’níng

Бегинин (фамилия)

1д

✓

别吉姆哈努姆

biéjímǔhā’nǔmǔ

Бегимханум (имя)

1д

✓

别吉莫娃

biéjímòwá

Бегимова (фамилия)

1д

✓

别吉莫夫

biéjímòfū

Бегимов (фамилия)

1д

✓

别吉马雷

biéjímǎléi

Бегималы (имя)

1д

✓

别格利金斯基娅

biégélìjīnsījīyà

Бегельдинская (фамилия)

1д

✓

别格利金斯基

biégélìjīnsījī

Бегельдинский (фамилия)

1д

✓

别格利季诺娃

biégélìjì’nuòwá

Бегельдинова (фамилия)

1д

✓

别格利季诺夫

biégélìjì’nuòfū

Бегельдинов (фамилия)

1д

✓

别格罗娃

biégéluówá

Беггрова (фамилия)

1д

✓

别格罗夫

biégéluófū

Беггров (фамилия)

1д

✓

别加林娜

biéjiālín’nà

Бегалина (фамилия)

1д

✓

别加林

biéjiālín

Бегалин (фамилия)

1д

✓

别加柳克

biéjiāliǔkè

Бегалюк (фамилия)

1д

✓

别加利耶娃

biéjiālìyēwá

Бегалиева (фамилия)

1д

✓

别加利耶夫

biéjiālìyēfū

Бегалиев (фамилия)

1д

✓

别加利

biéjiālì

Бегали (имя)

1д

✓

别加克

biéjiākè

Бегак (фамилия)

1д

✓

别武

biéwǔ

Беву (фамилия)

1д

✓

别瓦德

biéwǎdé

Бевад (фамилия)

1д

✓

别布丘克

biébùqiūkè

Бебчук (фамилия)

1д

✓

别布托娃

biébùtuōwá

Бебутова (фамилия)

1д

✓

别布托夫

biébùtuōfū

Бебутов (фамилия)

1д

✓

别布里什维利

biébùlǐshíwéilì

Бебуришвили (фамилия)

1д

✓

别博兹

biébózī

Бебоз (фамилия)

1д

✓

别布涅娃

biébùnièwá

Бебнева (фамилия)

1д

✓

别布涅夫

biébùnièfū

Бебнев (фамилия)

1д

✓

别比赫

biébǐhè

Бебих (фамилия)

1д

✓

别别什科

biébiéshíkē

Бебешко (фамилия)

1д

✓

别别申娜

biébiéshēn’nà

Бебешина (фамилия)

1д

✓

别别申

biébiéshēn

Бебешин (фамилия)

1д

✓

别别宁娜

biébiéníng’nà

Бебенина (фамилия)

1д

✓

别别宁

biébiéníng

Бебенин (фамилия)

1д

✓

别阿特丽莎

bié’ātèlìshā

Беатриса (имя)

1д

✓

布甘巴

bùgānbā

Бганба (фамилия)

1д

✓

布加日巴

bùjiārìbā

Бгажба (фамилия)

1д

✓

巴亚赫梅托娃

bāyàhèméituōwá

Баяхметова (фамилия)

1д

✓

巴亚赫梅托夫

bāyàhèméituōfū

Баяхметов (фамилия)

1д

✓

巴亚鲁纳斯

bāyàlǔ’nàsī

Баярунас (фамилия)