驱动装置在整车上拆卸后,拆解驱动电机; 依次拆解驱动电机输出轴末端锁紧螺母、主动齿轮; 依次拆解轴承座下端内挡圈、油封; 拆解驱动电机输出轴上外挡圈; 拆解轴承座。
пословный перевод
驱动装置 | 在 | 整车 | 上 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) загрузка вагона
2) вагон (об объеме, весе груза); партия груза на один вагон
4) повагонные отправки
5) полностью собранная, укомплектованная машина
6) собранный велосипед, комплит, комплитовый велосипед (bmx)
|
1) верх; верхний; сверху
2) прошлый; предыдущий
3) первый
4) высший; лучший
5) послелог на; в
6) в; в области; в отношении
7) подниматься на; входить 8) идти; направляться
9) предлог к; в; на
10) поместить (напр., на доску почёта); напечатать (в газете)
11) заряжать; заправлять (напр., машину)
12) заводить (пружину); натягивать (струны)
13) вносить (напр., налог); подавать (напр., жалобу)
14) глагольный суффикс, обычно указывающий на
а) движение вверх
б) результативность действия
|
拆卸 | 后 | , | 拆解 |
разбирать, демонтировать; разрядить (напр. гранату); разборка, демонтаж
|
2) поздний, задний, зад |
1) разбирать, демонтировать; разборка, демонтаж
2) разбирать, анализировать; анализировать и разрешить (трудный вопрос)
|
驱动电机 | ; | 依次 | 拆解 |
1) разбирать, демонтировать; разборка, демонтаж
2) разбирать, анализировать; анализировать и разрешить (трудный вопрос)
|
驱动电机 | 电机输出轴 | 末端 | 锁紧螺母 |
、 | 主动齿轮 | ; | 依次 |
拆解 | 解轴 | 轴承座 | 座下 |
1) разбирать, демонтировать; разборка, демонтаж
2) разбирать, анализировать; анализировать и разрешить (трудный вопрос)
|
下端 | 内挡圈 | 、 | 油封 |
1) масляная заглушка, масляное уплотнение, сальник, маслоотражатель
2) конфи (способ приготовления посредством обжарки в масле)
|
; | 拆解 | 驱动电机 | 电机输出轴 |
1) разбирать, демонтировать; разборка, демонтаж
2) разбирать, анализировать; анализировать и разрешить (трудный вопрос)
|
上外 | 挡圈 | ; | 拆解 |
сокр. 上海外国语大学
Шанхайский университет иностранных языков
|
1) разбирать, демонтировать; разборка, демонтаж
2) разбирать, анализировать; анализировать и разрешить (трудный вопрос)
|
解轴 | 轴承座 | 。 | |