问题描述
wèntí miáoshù
описание проблемы
описание задачи
примеры:
没问题,你能跟我描述一下吗?
Ладно, опиши мне это.
大便色黑显示可能有肠内出血,呼吸短促也是个问题。接下来我要描述情绪或思考过程方面的转变。
Темный цвет стула свидетельствует о возможном внутреннем кровотечении. Проблему также представляет затрудненное дыхание. Теперь я опишу перемены в настроении и мыслительном процессе.
对某些人来说,尤其是布什政府,在全球变暖问题上的不确定似乎成了拖延采取行动的合法依据,这些行动总是被描述为“代价高昂”。
Для некоторых людей, и в особенности для администрации Буша, неясности в сфере глобального потепления, похоже, являются законной причиной для откладывания действий, которые обычно преподносятся как «дорогостоящие».
请贵方协助解决上述问题
просим Вас посодействовать в решении вышеизложенного вопроса
пословный:
问题 | 描述 | ||
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|
описывать; описание, характеристика
|