铸手的肩甲
_
Наплеч подмастерья
примеры:
血铸肩甲
Закаленные в крови наплечные пластины
设计图:影铸肩甲
Чертеж: наплечье из темной стали
虚空钢铸手甲
Боевые рукавицы из стали Пустоты
пословный:
铸 | 手 | 的 | 肩甲 |
I гл.
1) отливать; литой
2) чеканить
3) вылиться в; сформироваться в
II собств. 1) ист., геогр. Чжу (владение на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Чжу (фамилия)
|
1) рука; руки; ручной
2) мастерство; умение; мастер
3) суффикс существительных, обозначающих некоторые профессии и т.п.
|