贺词
hècí
поздравление, поздравительная речь; приветственное слово
ссылки с:
贺辞hècí
поздравление; приветственная речьЗаписка с поздравлениями
поздравительная речь; приветственная речь
hècí
在喜庆的仪式上所说的表示祝贺的话。hècí
[speech of congratulation] 祝贺的词语
hè cí
在喜庆的场合上所说的祝贺的话。
hè cí
message of congratulationhè cí
speech (message) of congratulation; congratulations; greetings:
圣诞贺词 Christmas greetings
新年贺词 New Year message
hècí
speech/message of congratulations/greetings见“贺辞”。
частотность: #18594
в русских словах:
поздравление
2) (письмо) 贺信 hèxìn; (устное) 贺词 hècí
приветственный
приветственная речь - 贺词; 祝贺词; 欢迎词
синонимы:
примеры:
贺词; 祝贺词; 欢迎词
приветственная речь
向...致贺词
обратиться к кому-либо с приветствием
圣诞贺词
рождественское обращение
元旦贺词
новогоднее обращение
纪念会上很多人致了贺词
На юбилее говорились приветственные речи
代表…向代表大会致贺词
выступить с приветствием съезду от имени; выступить с приветствием съезду от чьего имени
第二个问题,朝鲜最近发表新年贺词,表达与韩国和美国对话的愿望,中方对此有何评论?
Второй вопрос: КНДР на днях опубликовала новогоднее поздравление, в котором было выражено желание проводить диалог с РК и США. Как китайская сторона это комментирует?
你最好省省你那些漂亮的贺词,拿我当榜样好好学学!这对我俩都好。
Лучше бы тебе не тратить время на комплименты, а брать с меня пример. Пользы будет больше.
这封贺词字里行间流露着真诚,毫无恶意。
Поздравления в этой записке наверняка искренние и вовсе не содержат никакого зловещего подтекста.
在干杯以前,容许我致上最后一次贺词。
Прежде чем мы выпьем, позвольте мне сказать последний тост.