语意
yǔyì
суть высказывания, основной смысл речи
ссылки с:
意涵yǔyì
话语所包含的意义:语意深长。
◆ 语意
yǔyì
话语所包含的意义:语意深长。
yǔyì
[meaning] 话语所包含的意义及情味
语意深长
yǔ yì
话中所包含的意思。
宋.朱熹.跋欧阳文忠公帖:「前辈交情笃厚,语意真实,于此可见。」
yǔ yì
meaning
content of speech or writing
semantic
yǔ yì
{讯} semantemeyǔyì
I attr. l
semantic
II n. g
1) semanteme
2) semantics
指口头或书面语言所包含的意义。
частотность: #41910
примеры:
语序不同会导致语意变化。
Изменение порядка слов в высказывании может привести к изменению его смысла.
汇整能力并进行适当且有逻辑性的思考是一大挑战,在模拟常识方面我依然遭遇着困难-所有的尝试至今都因为语意学上的过度负担而失败。不过我确定逻辑原则将则以应付多数的思考基本规则。
Настоящей задачей было для меня сформулировать в одной таблице критерии верного логического построения. Очень тяжело создать симуляцию здравого смысла - все мои попытки заканчивались семантическими перегрузками. Однако я уверен, что для основных принципов рассуждения хватит и логических аксиом.
他沉默不语意味着同意了。
His silence implied agreement.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: