细的
такого слова нет
细 | 的 | ||
1) тонкий
2) мелкий
3) детальный; подробный; тщательный
|
в русских словах:
... слишком много, сузьте
в примерах:
纤细的尼龙绳
тонкая нейлоновая веревка
很详细的调查
доскональное исследование
很详细的分析
доскональный разбор
非常仔细的编辑
дотошный редактор
微细的声音; 细微的嗓音
жидкий голос
不精细的工作
нечистая работа
详细的回答
обстоятельный ответ
详细的报告
подробный отчёт
详细的叙述
подробный рассказ
对原稿进行仔细的校订
провести тщательную редакцию рукописи
极其内行的评论家; 精细的评论家
тонкий критик
非常精细的审美感; 非常讲究的口味
утончённый вкус
特细的
мельчайший; сверхтонкий
详细的要求
детальные требования
对...作仔细的测量
make a careful survey of ...
碗口粗细的钢管
steel tubes as big as the mouth of a bowl
这样粗细的沙子最合适。
Sand this fine will be just right.
对...作仔细的观测
make a careful observation of ...
精细的计算
скрупулёзный расчёт
一件精细的绣品
a fine piece of embroidery
警察花了很长时间对人犯进行了详细的审问。
The police took a long time to interrogate the offenders fully.
纤细的手指
тонкие пальцы
纤细的头发
тонкие волосы
纤细的游丝
tenuous gossamer
纤细的腰肢
тонкая талия
详细的记述
detailed account
纤细的花梗被花儿压弯了。
The slender stalks are weighed down with flowers.
木材被制成精细的家具。
The wood is manufactured into fine cabinetwork.
中国有很多做工精细的工艺品。
China has a lot of handicraft products of exquisite workmanship.
出具详细的损益计算书
make a detailed statement of profit and loss
很细的皮革
very fine leather
磨细的白土
milled clay
详细的技术资料
technical data
详细的目的
purposes stated in detail (市场调查报告)
非常详细的程序表
pinpoint program
鲜细的鸡冠
bright comb
在理智与疯狂之间只有一道细细的红线
между разумом и безумием существует только тонкая красная линия
纤细的柳条儿在风中自由自在地摆动。
Нежные ивовые ветви качались на ветру.
颜料研成了很细的粉末
Краска хорошо растерлась
渥拉斯顿线(测量仪器中用的极细的丝)
волластоновская нить
渥拉斯顿线(测量仪器中用的极细的丝)渥拉斯顿线
волластоновская нить
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск