纯净灵魂的崇高圣像
_
Почитаемый идол чистой души
пословный:
纯净 | 灵魂 | 的 | 崇高 |
1) душа, дух, астральное тело, чувственное начало (в человеке), душевный, астральный
2) психика, сознание
3) энергия, присутствие духа, разумное и чувственное начала в человеке
4) ключевой элемент
|
1) высокий, благородный, возвышенный, величественный; почитаемый, уважаемый
2) уважать, почитать
|
圣像 | |||
1) изображение Конфуция
2) икона, образ; священная статуя
3) изображение императора
|