方向选择
_
choice of direction
выбор направления
в русских словах:
примеры:
作为对大学毕业生分配制度的改革,双向选择制度意味着,毕业生可以选择用人单位, 用人单位也可以选择毕业生, 双方均出于自愿。
The two-way choice system as a reform of the present job assignment system for college graduates means that graduates could choose employers and employers could choose graduates, both of their own free will.
定向选择器, 方向选择器
НИ направляющий искатель
但是当矿场枯竭时,我就迷失了方向。我没有别的技能,所以我选择在呕吐浮蜇把我的财富喝得一干二净。至少之前是那样子。
А когда шахта истощилась, я пропала. Ничего другого я делать не умею, так что все время провожу в Пьяном нетче, пропиваю свои денежки... по крайней мере, раньше так было.
但是当矿场枯竭时,我就彻底迷失方向了。我没有别的一技之长,所以我只好选择在呕吐气母把我剩下的钱,拿去喝得一干二净。至少之前是这样子。
А когда шахта истощилась, я пропала. Ничего другого я делать не умею, так что все время провожу в Пьяном нетче, пропиваю свои денежки... по крайней мере, раньше так было.
选择方向在目标位置召唤3颗流星,并沿着指定方向坠落。每颗流星造成151~~0.04~~点伤害,并使敌人减速25%,持续2秒。对小兵、雇佣兵和怪物的伤害提高25%。
Векторное действиеПризывает 3 метеорита, которые падают по прямой линии в указанном направлении. Каждый метеорит наносит 151~~0.04~~ ед. урона и замедляет противников на 25% на 2 сек.Воины, наемники и монстры получают на 25% больше урона.
选择方向在1秒后,生成一道旋转的书籍旋风朝目标方向前进,持续击退其所接触到的任何敌人。
Векторное действиеПосле паузы в 1 сек. создает вихрь из книг, который движется в указанном направлении, отбрасывая противников.
选择方向制造一股力量,将阿拉纳克和所有被击中的敌人从目标点击退至目标方向。对敌人造成48~~0.04~~点伤害。
Векторное действиеСоздает силовую волну, отталкивающую противников и самого Аларака от выбранной точки в выбранном направлении. Наносит пораженным противникам 48~~0.04~~ ед. урона.
选择方向向空中发射3道冲击波,每隔0.75秒轰击一次目标区域,每次造成215~~0.04~~点伤害。
Векторное действиеЗапускает вверх 3 песчаный поток,песчаных потока,песчаных потоков, которые приземляются раз в 0.75 сек. Каждый поток наносит противникам в указанной области 215~~0.04~~ ед. урона.
选择方向在目标位置召唤一颗流星,造成68~~0.04~~点伤害,随后沿着指定方向滚动,每秒造成272~~0.04~~点伤害,持续1.75秒。熔火之心:流星雨在一条直线上召唤流星。
Векторное действиеПризывает в указанной точке метеорит, который наносит 68~~0.04~~ ед. урона и катится в заданном направлении, нанося 272~~0.04~~ ед. урона в секунду в течение 1.75 сек.Огненные Недра: «Метеоритный дождь»Призывает дождь метеоритов, поражающих противников на прямой линии.
选择方向在0.75秒延迟后,制造一堵无法穿越的墙体,使命中的敌方英雄被困住,持续2.5秒。当墙体消失时,被困住的英雄会被减速75%,效果在3秒内衰减。
Векторное действиеПосле паузы в 0.75 сек. создает непроходимую стену, заключая в ней пораженных героев на 2.5 сек. Когда стена исчезает, пораженные герои замедляются на 75%. Эффект постепенно спадает в течение 3 сек.
选择方向在地上划一条线,造成75点伤害。1秒后爆炸,造成500点伤害。
Векторное действиеПрожигает землю по прямой линии, нанося 75 ед. урона. Через 1 сек. происходит взрыв, наносящий 500 ед. урона.
选择方向喷洒一层燃油,持续存在5秒,其所接触到的敌人被减速50%。火焰喷流击中敌人时,将点燃浮油,持续2.5秒。被点燃的浮油不再减速敌人,而是每0.3秒对其造成16~~0.04~~点伤害。另外,布雷泽站在燃烧的浮油当中时,每0.3秒受到49~~0.04~~点生命值的治疗。最多储存2层充能。
Векторное действиеРазливает лужу горючего, которая существует 5 сек. и замедляет противников в области действия на 50%.«Струя пламени» воспламеняет «Лужи мазута» на 2.5 сек. Воспламененные «Лужи мазута» перестают замедлять противников, но наносят им 16~~0.04~~ ед. урона раз в 0.3 сек. Стоя в воспламененной луже, Блэйз восполняет 49~~0.04~~ ед. здоровья раз в 0.3 сек.Максимум зарядов – 2.
选择方向喷洒一团浮油来减速敌人,可以被布雷泽点燃。
Векторное действиеРазливает горючее, замедляющее противников. Блэйз может поджечь лужу.
选择方向在一条直线上召唤4个冰霜法师,每秒对附近敌人造成47~~0.04~~点伤害,并使其减速30%,持续2秒。冰霜法师最多持续15秒。
Векторное действиеПризывает строй из 4 магов-скелетов, которые наносят 47~~0.04~~ ед. урона при каждой атаке и замедляют пораженных противников на 30% на 2 сек. Время существования магов-скелетов – до 15 сек.
选择方向向目标方向投射一道负能量屏障,持续4秒。接触到屏障的敌人每秒受到68~~0.04~~点伤害,并且只要接触到屏障就会被减速80%。
Векторное действиеСоздает барьер из отрицательной энергии, действующий в течение 4 сек. Противники в области действия нуль-барьера получают 68~~0.04~~ ед. урона в секунду и замедляются на 80%.
系统的选择方案
{系} system alternative
系统的选择方法
system alternatives
пословный:
方向 | 选择 | ||
1) направление; сторона
2) ориентация, курс; тенденция
3) угломер
fāngxiang
4) диал. обстановка, обстоятельства
|
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
|
похожие:
直向选择
二向选择
流向选择
选择方向
选定方向
正向选择
定向选择
方式选择
选择方法
选择配方
卖方选择
反向选择
单方选择
买方选择
选择方案
选择方式
航向选择
前向选择
逆向选择
单向选择
向心选择
比向选择
后向选择
双向选择
取向选择性
趋向性选择
指向选择器
选择点方法
方向选线机
由我方选择
指向选择度
方式选择器
定向选择性
选择权买方
径向选择器
卖方选择权
选择器方式
选择权卖方
买方选择权
地方选择权
依买方选择
船方选择权
方位选择器
单向选择器
航向选择器
全向选择器
前向选择法
备选方案选择
路线方向选择
选择车流方向
轮回选择方案
自顶向下选择
选择工作方式
择优极化方向
轴向模式选择
表位定向选择
中等定向选择
核型定向选择
卖方决定选择
路径选择方式
选择次优方案
选择支付方式
最佳方案选择
二次选择方式
选择最优方案
选择股份方案
自底向上选择
特征选择方法
系统选择方案
工作方式选择
多方选择测验
多方位选择器
路径选择方案
重复选择方式
选择最佳方案
比较选择方案
处理方式选择
投资方案选择
直接选择方式
全方位选择器
正向选择系统
选择会车方案
双向选择制度
设计方案的选择
清算方式选择权
多方向选择接收
可供选择的方案
任意选择的方向
反向动作选择器
全向信标选择器
架线路选择方式
开放式选择方案
结算方式选择权
请选择补充方式
根据卖方的选择
多方选择测验法
非重复选择方式
操作方式选择器
指向脉冲选择器
应飞航向选择器
正向动作选择器
弱定向选择性状
定向选择定向选择
全向指向标选择器
最佳轨迹选择方法
选择突出词的方法
飞行器航向选择器
多向置换选择算法
直接选择系统方式
由买方选择的交易
五次轮回选择方案
定向相关选择效应
常规路径选择方法
选择配方开始锻造
选择关键词的方法
选择敌方随从类型
离子选择电极方法学
自组织路径选择方法
选准发展方向和重点
补偿认股选择权方案
可供选择的会计方法
染色体组型定向选择
中子自旋倒向选择器
新的方向:选择凯恩
无线电定向标选择器
飞行器航向选择按钮
方式选择, 模态选择
人寿保险赔偿方式选择
电台工作方式选择开关
由买方选择的远期合同
选择方式, 选择状态
选题方向, 专题方向
外挂物投放方案选择电门
新的方向:选择奥图里斯
工艺过程最佳方向性选择法
从下方选择希望获得的增援
血清素反向俘获选择抑制剂
船体构件横向截面尺寸选择表
全向指向标选择器, 全向信标选择器