套种
tàozhòng
с.-х. междурядный посев; подсев
смешанный посев
провести посев; смешанный посев
tàozhòng
在某一种作物生长的后期,在行间播种另一种作物,以充分利用地力和生长期,增加产量。也说套作。tàozhòng
[interplanting] 在另一种作物中间种植一种作物
tào zhòng
to interplanttào zhòng
interplant; under sowtàozhòng
interplantinterplanting of another crop
犹套作。
частотность: #35288
синонимы:
同义: 套作
примеры:
填闲作物; 套种作物
1. ловчая почвозащитная культура; 2. промежуточная культура; подсевная пожнивная культура
说真的,我不想提这个,哈里——我听说你成了测颅先生那套种族理论的学生……?
Честно говоря, я не хотел заводить об этом речь, но... Гарри, я слышал, что вы стали последователем Головомера и его взглядов на расовый вопрос?..
“还有,让……把你的种族科学理论稍微放松一点。所以,把尸体从树上放下来是∗可以的∗,讲你那套种族科学理论是∗不可以的∗。”他挂断电话,然后转向你。
«И, Жан... Давай полегче с расовой наукой. Даю добро на снятие трупа. Не даю добро на расовую науку». Он вешает трубку и снова оборачивается к тебе.
“别担心,哈里。”他靠近了一些。“这话是我两的秘密,我可不算他那套种族理论的粉丝,不过工会可不是靠不包容怪癖而走到今天这个位置的。”
«Не волнуйтесь, Гарри». Он наклоняется ближе. «Между нами говоря, я не большой поклонник всего этого расового вопроса, но профсоюз не добился бы сегодняшних успехов, если бы мы осуждали эксцентричность».