大脑两半球
_
brain hemispheres
примеры:
大脑的半球
полушария головного мозга
大脑的左半球
the left hemisphere of the brain
人脑从中央垂直地分为两半球。
The human brain is divided vertically down the middle into two hemispheres.
这里有个弹孔……正好穿过了两个脑半球。
Здесь полость... ровно между полушариями.
弹孔在这儿,正好穿过了两个脑半球。
Полость... ровно между полушариями.
大脑半球大脑侧面半部分的任何一个;大脑半球
Either of the lateral halves of the cerebrum; a cerebral hemisphere.
你的手指滑进他残存的边缘系统,没受到任何阻力。其呈现凝胶状,鼻涕虫状的结构也被破坏,裂口延伸至两个脑半球。
Твои пальцы проскальзывают в студенистые останки его лимбической системы. Ты не чувствуешь сопротивления. Слизистые структуры разрушены; повреждения уходят глубоко в оба полушария.
你黄色的手指滑进他残存的边缘系统,没受到任何阻力。其呈现凝胶状,鼻涕虫状的结构也被破坏,裂口延伸至两个脑半球。
Твои желтые пальцы проскальзывают в студенистые останки его лимбической системы. Ты не чувствуешь сопротивления. Слизистые структуры разрушены; повреждения уходят глубоко в оба полушария.
пословный:
大脑 | 两半球 | ||
1) 地球的东半球和西半球。从本初子午线向西,至西经180°为西半球;由本初子午线向东,至东经180°为东半球。
2) 地球的南半球和北半球。赤道以南为南半球,赤道以北为北半球。
|
похожие: