售购合同
shòugòu hétong
договор купли-продажи
shòugòu hé·tong
договор купли-продажипримеры:
确定的销售合同
firm sale contract
附有条件的销售合同
conditional sales contract
联合国国际货物销售合同公约
Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров
联合国国际货物销售合同会议
Конференция Организации Объединенных Наций по договорам международной купли-продажи товаров
订立国际货物销售合同统一法
Единообразный закон о заключении договоров о международной купле-продаже товаров
国际货物销售合同适用法律公约
Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров
关于国际货物销售合同效力的统一规则
Uniform Rules relating to the Validity of Contracts of International Sale of Goods
统一关于国际货物销售合同效力的若干规则的法律
Закон об унификации некоторых правил, связанных с действительностью договоров о международной продаже товаровЬ
贸易法委员会关于《联合国国际货物销售合同公约》判例法摘要汇编
UNCITRAL Digest of case law on the United Nations Convention on the International Sales of Goods
пословный:
售 | 购 | 合同 | |
гл.
1) продавать
2) кончиться успехом
|
I гл.
1) покупать, скупать, приобретать
2) объявлять награду за, обещать в награду за (что-л.)
3) подкупать, переманивать за деньги 4) заключить мир, помириться
II сущ.
1) покупка, закупка, купля
2) чернобыльник, полынь обыкновенная
|
1) контракт, договор; условие
2) мат. конгруэнтность, конгруэнтный
|
похожие:
购销合同
合同采购
认购合同
购料合同
购房合同
购买合同
购气合同
购货合同
预购合同
采购合同
零购合同
租购合同
收购合同
售货合同
寄售合同
订购合同
销售合同
合同收购
代售合同
零售合同
采购和合同
合同定购价
产品销售合同
大宗销售合同
合同和采购处
优先购买合同
材料采购合同
采购和合同处
粮食购销合同
国家订购合同
合同定购制度
销售合同规定
合同和采购科
有条件销售合同
已完成销售合同
原材料采购合同
农产品预购合同
销售合同应收帐款
分期付款售货合同
国际货物销售合同
采购和合同管理科
分期付款购买合同
大额合同/采购组
签订购买牲畜的合同
分期分批的销售合同
农副产品购销合同条例
分期付款购货合同放款
联合国国际货物销售合同公约