发生扎挣
такого слова нет
发生 | 扎挣 | ||
1) возникать, появляться, происходить; возникновение, появление
2) производить, приводить к жизни
3) появиться, начать жить, родиться; развиться; прорасти (о семенах)
4) подняться, прийти в цветущее состояние
5) генезис
|
с усилием, из последних сил, с трудом
|
в примерах:
你像在鱼网里挣扎的鱼,到底发生什么事?
Ты бился, как рыба в сети. Что случилось?
要我说真的?我满讶异竟然能撑这么久。我们老是在灾难发生的边缘垂死挣扎。
Честно? Я удивлен, что мы так долго продержались. Все время кажется, что если эта сделка сейчас сорвется, нам точно крышка.