净化的候选者
_
Очищающийся претендент
примеры:
这座神庙是一片净化之地。它只有一个目的,那就是帮助候选者舍弃生前的负担。即便是对那些卸下重担的人来说,这里也是一片静思之地。
В храме проходят обряды очищения, которые освобождают претендентов от всего, что тяготило их при жизни. Даже те, кто уже избавился от бремени, порой возвращаются в храм, чтобы побыть наедине со своими мыслями.
寻求净化的灵魂与日俱增,但信徒的人手已经远远不够了。因此我来向所有能干的候选者求助。
С недавних пор очищение требуется многим. Послушники просто сбиваются с ног. Я ищу одаренных претендентов им в помощь.
那是一片反思、训练和净化之地。对于候选者来说,那里是他们为漫漫长路做好准备的地方。对你来说……我希望你可以了解如何在这样的危机中帮助我们。
Это место для медитаций, тренировок и очищения. А претенденты готовятся там к предстоящему пути. Что касается тебя... надеюсь, там ты сможешь понять, как разрешить наше бедственное положение.
腐化候选者的链甲护腰
Плетеный воинский пояс падшего претендента
腐化候选者的丝质束带
Шелковый шнурованный ремень падшего претендента
腐化候选者的板甲战靴
Латные боевые сапоги падшего претендента
从影月天选者、影月斩杀者和影月暗法师身上找到这些装备。把它们拿到这里来,在我的铁砧上打碎并净化它们,然后把净化过的阿塔玛金属交给我。
Добудь оружие у избранных, душегубов и темнопрядов Долины Призрачной Луны. Принеси оружие сюда, раздроби его и очисти на моей наковальне и отдай мне то, что выйдет.
пословный:
净化 | 的 | 候选者 | |
очищать; очистка, очищение (воды, воздуха)
|
кандидат, претендент
|
похожие:
腐化候选者的木槌
纯净候选者的便鞋
腐化候选者的披风
纯净候选者的手套
腐化候选者的墙盾
纯净候选者的罩帽
腐化候选者的军刀
纯净候选者的护腿
纯净候选者的披肩
纯净候选者的束腰
腐化候选者的戒指
纯净候选者的裹手
腐化候选者的轻锤
纯净候选者的裹腕
腐化候选者的饰物
腐化候选者的军刺
腐化候选者的火枪
腐化候选者的刺匕
腐化候选者的徽记
纯净候选者的长袍
腐化候选者的刃爪
腐化候选者的战刃
腐化候选者的缓刑
腐化候选者的纹章
腐化候选者的徽章
腐化候选者的指环
腐化候选者的披巾
腐化候选者的巨剑
腐化候选者的长刺
腐化候选者的魔杖
腐化候选者的斗披
腐化候选者的法杖
腐化候选者的勋章
腐化候选者的长弓
腐化候选者的斩首斧
腐化候选者的切碎者
腐化候选者的丝质长袍
腐化候选者的皮甲手套
腐化候选者的皮甲护腕
腐化候选者的丝质腕带
腐化候选者的皮甲头盔
腐化候选者的皮甲长靴
腐化候选者的丝质护腿
腐化候选者的皮甲护肩
腐化候选者的适应魔印
腐化候选者的皮甲护腿
腐化候选者的链甲护胸
腐化候选者的法术之刃
腐化候选者的皮甲外套
腐化候选者的板甲护腿
腐化候选者的板甲护臂
腐化候选者的皮甲腰带
腐化候选者的无情垂饰
腐化候选者的板甲护胸
腐化候选者的板甲手套
腐化候选者的链甲护腿
腐化候选者的链甲腕甲
腐化候选者的丝质便鞋
腐化候选者的链甲手套
腐化候选者的板甲头盔
腐化候选者的丝质兜帽
腐化候选者的丝质手套
腐化候选者的板甲肩铠
腐化候选者的丝质衬肩
腐化候选者的链甲护肩
腐化候选者的链甲头盔
腐化候选者的链甲马靴
腐化候选者的板甲束腰
腐化候选者的作战法杖
军械:腐化候选者的武器