прикрикнуть
сов. см. прикрикивать
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ну, -нешь[完]на кого-что 吆喝一下, 呵斥一下
прикрикнуть на шалуна 吆喝顽童 ‖未
прикрикивать, -аю, -аешь
на кого 吆喝, 呵斥
прикрикнуть на детей 呵斥小孩子
слова с:
в русских словах:
прикрикивать
прикрикнуть
дают - бери, бьют - беги
Нина, не обращая внимания на подарок, пристально смотрела на брата... - Чето смотришь? - грубо прикрикнул он. - Дают - бери, - бьют беги - 尼娜不看礼物, 盯着哥哥......"还看什么?"他粗声粗气地呵斥道. "给你就拿着呗. "
в китайских словах:
嗔吓
прикрикнуть, припугнуть
吆
3) прикрикнуть, накричать
叱
怒叱 гневно прикрикнуть, накинуться (на кого-л.)
叱嗟
гневно прикрикнуть
喝
2) прикрикнуть, гаркнуть, рявкнуть (чтобы испугать, отругать); (гневный) окрик, (злобный) рык
呵喝
накричать; прикрикнуть; осадить криком
呵斥
накричать, разбранить; разнести; прикрикнуть
断喝
воскликнуть, прикрикнуть
他一声断喝, 狗不再叫了он прикрикнул на собаку и та перестала лаять
哈呼
цыкнуть, прикрикнуть
толкование:
сов. неперех.1) Однокр. к глаг.: прикрикивать.
2) см. также прикрикивать.
примеры:
厉声喝之
резко прикрикнуть на него
让矮人振作起来。净源导师的威胁没那么大。
Прикрикнуть на гнома, чтобы не раскисал. Магистры – это не так уж страшно.
морфология:
прикри́кнуть (гл сов непер инф)
прикри́кнул (гл сов непер прош ед муж)
прикри́кнула (гл сов непер прош ед жен)
прикри́кнуло (гл сов непер прош ед ср)
прикри́кнули (гл сов непер прош мн)
прикри́кнут (гл сов непер буд мн 3-е)
прикри́кну (гл сов непер буд ед 1-е)
прикри́кнешь (гл сов непер буд ед 2-е)
прикри́кнет (гл сов непер буд ед 3-е)
прикри́кнем (гл сов непер буд мн 1-е)
прикри́кнете (гл сов непер буд мн 2-е)
прикри́кни (гл сов непер пов ед)
прикри́кните (гл сов непер пов мн)
прикри́кнувший (прч сов непер прош ед муж им)
прикри́кнувшего (прч сов непер прош ед муж род)
прикри́кнувшему (прч сов непер прош ед муж дат)
прикри́кнувшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
прикри́кнувший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
прикри́кнувшим (прч сов непер прош ед муж тв)
прикри́кнувшем (прч сов непер прош ед муж пр)
прикри́кнувшая (прч сов непер прош ед жен им)
прикри́кнувшей (прч сов непер прош ед жен род)
прикри́кнувшей (прч сов непер прош ед жен дат)
прикри́кнувшую (прч сов непер прош ед жен вин)
прикри́кнувшею (прч сов непер прош ед жен тв)
прикри́кнувшей (прч сов непер прош ед жен тв)
прикри́кнувшей (прч сов непер прош ед жен пр)
прикри́кнувшее (прч сов непер прош ед ср им)
прикри́кнувшего (прч сов непер прош ед ср род)
прикри́кнувшему (прч сов непер прош ед ср дат)
прикри́кнувшее (прч сов непер прош ед ср вин)
прикри́кнувшим (прч сов непер прош ед ср тв)
прикри́кнувшем (прч сов непер прош ед ср пр)
прикри́кнувшие (прч сов непер прош мн им)
прикри́кнувших (прч сов непер прош мн род)
прикри́кнувшим (прч сов непер прош мн дат)
прикри́кнувшие (прч сов непер прош мн вин неод)
прикри́кнувших (прч сов непер прош мн вин одуш)
прикри́кнувшими (прч сов непер прош мн тв)
прикри́кнувших (прч сов непер прош мн пр)
прикри́кнувши (дееп сов непер прош)
прикри́кнув (дееп сов непер прош)
ссылается на:
прикрикнуть
呵斥一下 hēchì yīxià; 吆喝一下 yāohe yīxià