还有科学以外的事
_
Не только в плане науки
примеры:
我还有事去忙...在阿克斯城以外的某个地方。你自己能出去吧?
Мне надо срочно отбыть по делам. Это далеко отсюда... не в Арксе. Ты найдешь дорогу к выходу, правда?
喂,讲得好像我除了在这里等、嗑药嗑到嗨,还有当市长以外还有什么事好做一样。
Ну да, у меня же никаких дел нет, кроме как ждать, принимать дурь и быть мэром.
пословный:
还有 | 科学 | 以外 | 的 |
1) наука; отрасль науки; научный
2) отвечающий требованиям науки, научный
«Science» (журнал) |
наречие
1) вне, снаружи
2) кроме того, вне этого
-yiwài
послелог вне, за пределами
|
事 | |||
1) дело; факт; событие
2) занятие; работа; книжн. делать что-либо; заниматься чем-либо
3) происшествие; несчастный случай; неприятность
|