站故障
_
station failure
примеры:
南极监测站的冬眠装置发生了故障。美在经历了十年的冬眠后醒来,整个世界已经天翻地覆
Из-за неполадки в криогенной камере на экостанции «Антарктика» Мэй почти десятилетие провела в заморозке и проснулась уже в другом, новом для нее мире.
пословный:
站 | 故障 | ||
I
гл. А
1) стоять на ногах; стоять [во весь рост]; стоячий, в рост
2) остановиться, стать неподвижно
3) встать (на чью-л. сторону), поддержать (чью-л. позицию) гл. Б
1) стоять в (на, возле)
2) простоять, продержаться, выстоять
II сущ. /счетн. слово
1) остановка, стоянка; станция; вокзал; ям
2) станция, пост; база; комп. терминал
3) перегон, дистанция; пролёт
4) стар. подставка, поднос на ножках (для винных чарок, чаш)
|
помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход из строя, неисправность; поломка, дефект; неполадка; отказ; стрелк. задержка
|