理发店
lǐfàdiàn
парикмахерская
lǐ fǎ diàn
专门修剪、整理头发的店铺。
如:「过年前的几个礼拜是理发店生意最兴隆的时候。」
lǐ fà diàn
barbershop
hairdresser’s
CL:家[jiā]
lǐfàdiàn
barber shopчастотность: #30212
в русских словах:
барбершоп
есть ли барбершоп в этом отеле? - 这个酒店里有理发店吗?
парикмахерская
理发馆 lǐfàguǎn, 理发店 lǐfàdiàn
синонимы:
примеры:
查找理发店
искать парикмахерскую
花费在理发店中的金币
Кол-во золота, потраченного в парикмахерских
不管怎么说,他让我收拾好行李,自己去银行、拍卖行和理发店跑趟差,但他再没回来过!我开始意识到他就是个大骗子!
В общем, он велел мне собирать вещи, пока он улаживает кое-какие дела. Он собирался только зайти в банк, аукционный дом и парикмахерскую, но так и не вернулся! Я уже начинаю думать, что меня попросту обманули...
理、理发店?对不起,你在说什么?你想知道理发店在哪里?
П-парикмахерская? Прости, что? Ты спрашиваешь, где парикмахерская?
房间里光线昏暗,杂乱地堆放着旧理发店的垃圾,但是通往大门的道路十分干净。
В помещении мало света и повсюду валяются старые цирюльные принадлежности, но путь к двери расчищен.
提供从修整胡子、刮面、放血、按摩、挤脓包和剪发的全面理发店服务 - 价格公道。
Услуги цирюльника, среди прочего бритье, кровопускание, вскрытие чирьев, а кроме того - стрижка. Цены наидоступнейшие!
可使用的理发店与整发服务告示
Объявление об услугах цирюльника.
我在理发店剃须修面。
I had a shave at the barber’s.
我昨天在理发店里理了发。
I had my hair cut at the barber’s yesterday.
我们走过几家商店才到了理发店。
We passed several stores before we came to the barber’s.
每收集一期《酷发型》,便能增加一种新发型,可用于任何理发店。
Каждый найденный вами выпуск журнала "Ля Куафф" добавляет новую уникальную прическу, которую можно сделать у любого парикмахера.
在理发店理发
стричься в парикмахерской
пословный:
理发 | 店 | ||
1) магазин; лавка
2) гостиница; постоялый двор
|