沉眠在此处,终有一日会从这里醒来…但…
пословный перевод
沉眠 | 在此 | 此处 | , |
здесь, в этом месте; книжн. настоящим
|
终有一日 | 日会 | 从 | 这里 |
тут, здесь; сюда; здешний
|
醒来 | … | 但 | … |
проснуться, пробудиться; очнуться; прийти в себя
|
I союз
однако, но
II наречие
1) только, только бы, хорошо бы, вот бы
2) можно, можете
III собств. Дань (фамилия)
устар. напрасно, впустую, зря, даром |