晚大事儿
такого слова нет
晚 | 大事 | 事儿 | |
1) поздно; опаздывать
2) вечер
3) поздний; последний; последующий
|
1) большое дело; важный вопрос; событие
2) заниматься (обычно: чем-л. дурным), широко практиковать (что-л.); с плеча, не считаясь ни с чем
3) будд. просвещение (спасение) живых существ 4) * рит. траур по родителям
5) * рит. жертвоприношение
|
1) дело, занятие
2) инцидент, происшествие
3) дела; работа, служба
4) диал. (о докучливом и надоедающем человеке) зануда; доставала; в кажой бочке затычка; душнила; "геморрой"; "заноза в заднице"
|
в примерах:
这事儿大半成不了。
Это дело, скорее всего, не выгорит. Скорее всего, из этого ничего не получится.
那儿出大事儿了吗?
А что там могло случиться?
他这块料,干不了大事儿。
A person like him can’t do anything big.
好像要出大事儿了,对吗?
Что-то происходит...