文艺作品
wényì zuòpǐn
художественное произведение, произведение искусства
изящная литература; литературно-художественные тексты; Изящная литература; Изящный литература; литературно-художественные произведения
wényì zuòpǐn
[performance] 文学或艺术作品
wén yì zuò pǐn
literary work
art work
literary and artistic works
в русских словах:
беллетризировать
以文艺作品形式表现, 把…文艺作品化
беллетризованный
改写成文艺作品的, 经过文艺加工的
литература
художественная литература - 文艺作品
литературный
литературное произведение - 文艺作品
миниатюрист
〔阳〕 ⑴小型彩画画家; 小型精细画画家. ⑵小型文艺作品的作家; ‖ миниатюристка, 〈复二〉 -ток〔阴〕.
персоналия
〔阴〕 ⑴名人录, 人名索引. ⑵(文艺作品中的)原型.
псевдомир
〔阳〕(文艺作品中的)虚构的社会; 虚构的人物.
ратай
〔阳〕〈旧〉(民间文艺作品中)农夫, 耕田的人, 庄稼人.
сухота
〔阴〕 ⑴〈口〉干, 干燥, 发干. ~ в горле. 嗓子里发干。 ⑵〈口〉燥热的天气. ⑶(用于民间文艺作品中)焦虑, 烦恼, 忧愁; 不安. ~ напала. 感到一阵忧伤。
телеискусство
电视文艺作品
художественный
художественное произведение - 艺术作品; (литературное) 文艺作品
циклизация
2) 〈书〉有系统的汇集 (某些同一题材的文艺作品等)
примеры:
文艺作品的编纂
литературный монтаж
民间文艺作品
произведения народного искусства и словесности
艺术作品; (литературное) 文艺作品
художественное произведение
这是一部为群众所喜闻乐见的文艺作品。
This is a literary and artistic work loved by the masses.
书架上有哲学著作、教科书, 此外, 还有文艺作品
на этажерке стоят философские труды, школьные учебники и, наконец, литературные произведения
在每一篇用语言文字表现的作品(也包括文艺作品)中都有三要素
В каждом произведении, использующем языковые средства выразительности (в том числе и в художественных произведениях) есть три основных компонента
书架上有哲学著作, 教科书, 此外, 还有文艺作品
На этажерке стоят философские труды, школьные учебники и, наконец, литературные произведения
哼,我不懂这有什么了不起……谁都能随便写一堆东西然后自称“文艺作品”啊。
Пф-ф. Ну и чего такого-то?.. Любой дурак может написать какой-нибудь бред и обозвать его "произведением искусства".
我熟悉他的作品,并期待他能就文艺创作问题发表自己的见解。
I am familiar with his work and look forward to hearing his views on Literary and artistic creation.
小品文作家
фельетонист
布鲁内莱斯基,菲利波1377-1446意大利建筑师,其作品在佛罗伦萨文艺复兴时期享有盛名。其杰作是佛罗伦萨大教堂的八边形肋骨穹隆
Italian architect celebrated for his work during the Florentine Renaissance. His greatest achievement is the octagonal ribbed dome of the Florence cathedral.
пословный:
文艺 | 作品 | ||
1) литература и искусство
2) литература; литературное творчество (поприще)
3) красноречие
4) культура и искусство
|
1) изделие; продукция
2) произведение (литературы, искусства)
|
похожие:
人文作品
文学作品
文艺工作
艺术作品
文艺创作
文字作品
文艺产品
小品文作家
文艺工作者
读文学作品
民间文艺创作
小作品艺术家
大型文学作品
文学作品词汇
文学作品人物
文学作品剪辑
崇敬艺术作品
分析文艺作品
艺术作品的分析
俄罗斯艺术作品
艺术作品的选题
文艺创作的顶峰
文艺创作心理学
业余文艺工作者
俄罗斯文学作品选
文学作品中的主人公
讽刺性模拟文学作品
文学作品中的人物描写
演小型文艺作品的剧院
专业和业余文艺工作者
文艺工作者中央俱乐部
群众性的文艺创作活动
使文学作品里的形象典型化
国际保护文学艺术作品联盟
伯尔尼保护文学艺术作品联盟
保护文学艺术作品伯尔尼公约
伯尔尼保护文学和艺术作品公约
在机场出售的纪念品的创作艺术
思想性和艺术性统一的优秀作品