撤回申请
chèhuí shēnqǐng
отзывать просьбу, отзывать заявление, отказываться от заявленного ходатайства
ссылки с:
撤回申请书примеры:
申请撤销仲裁裁决
подавать заявление об аннулировании решения арбитражного суда
上诉申请撤销原判
подать на кассацию
驳回回避申请
отказывать в удовлетворении ходатайства об отводе
被申请回避的人员
лицо, в отношении которого заявлено ходатайство об отводе; лицо, в отношении которого заявлен отвод
加拿大不需要这种微不足道的礼物。请撤回你的代表团。
Канада не нуждается в ваших подачках. Заберите отсюда свою делегацию.
宣布法庭组成人员、刑事诉讼的其他参加人和向他们说明其申请回避的权利
объявление состава суда, других участников судебного разбирательства и разъяснение им права отвода
пословный:
撤回 | 申请 | ||
1) отозвать; отзыв
2) взять обратно; снять (напр., с повестки дня); отменить
|
подавать заявление, ходатайствовать, просить; заявление, заявка, ходатайство, просьба
|