抽梯子
_
梯子是便于人爬上爬下的用具, 抽掉梯子使人无法上下。 比喻和别人共事时, 事情还没办好就中途拆台、 溜掉。 如: “他和人共事时, 总在无利可图的情况下抽梯子。 ”
chōu tī zi
梯子是便于人爬上爬下的用具,抽掉梯子使人无法上下。比喻和别人共事时,事情还没办好就中途拆台、溜掉。
如:「他和人共事时,总在无利可图的情况下抽梯子。」
пословный:
抽 | 梯子 | ||
1) тянуть; вытаскивать
2) выкачивать; вытягивать (напр., воздух); курить (табак)
3) выделять; выбирать
4) хлестать, стегать
5) выбрасывать; пускать
6) садиться (о ткани)
|
лестница; стремянка, трап
|