影响
yǐngxiǎng
1) влияние, воздействие, отражение, отзвук
2) влиять, оказывать влияние; отражаться, сказываться (на чем-л.)
产生影响 оказать влияние
对...有影响 иметь влияние на что-либо
影响[到]大局 отразиться на общем положении
在她的影响下 под её влиянием
3) впечатление, эффект
4) тень и звук; отзвук, эхо (также обр. в знач.: весть о себе)
无影响 нет ни слуху ни духу
5) пустой, бессодержательный, нереальный, неделовой
影响之谈 пустые разговоры, нереальные обещания
ссылки с:
影向yǐngxiǎng
влиять; оказывать влияние; воздействовать; сказываться на ком-либо/чём-либо; влияние; воздействие
产生影响 [chănshēng yĭngxiăng] - оказывать влияние
эффект; действие
влияние
радиоэкологическая концентрация
эффект; действие
влияние
эффект; действие
тиготение над кем-чем; брать в руки; эффект; действие
yǐngxiǎng
① 对别人的思想或行动起作用<如影之随形,响之应声>:父母应该用自己的模范行动去影响孩子。
② 对人或事物所起的作用:他爱好音乐是受了一位老师的影响。
③ 传闻的;无根据的:模糊影响之谈。
yǐngxiǎng
I
(1) [work in concert with; support by coordinated action]∶呼应; 策应
内外影响, 同恶相成。 --《宋书》
(2) [imitate]∶仿效; 模仿
影响前辈。 --范仲淹《唐异诗》
(3) [affect; influence]∶起作用; 施加作用
影响前程
(1) [influence; have a hold on; tell on; affect]∶以间接或无形的方式来作用或改变[人或事] 的行为、 思想或性质
他的嗜好是在邻居的影响下形成的
(2) [shadow and echo]∶影子和回声。 多用以形容感应迅捷
电报、 邮传, 捷如影响
(3) [shadow and sound]∶影子和声响。 引申为踪迹
拨草寻蛇, 那里得些影响。 --《西游记》
(4) [information; news]∶音信, 消息
候有影响, 即以相告
(5) [impression; contour]∶印象, 指事情的梗概, 轮廓
知些影响
(6) [base]∶根据
无影响
yǐng xiǎng
1) 如影之随形,响之随声。即一方发生一种动作而引起他方发生变化或行动的作用。
醒世恒言.卷二十八.吴衙内邻舟赴约:「吴衙内身虽坐于席间,心却挂在舱后。不住偷眼瞧。见屏门紧闭,毫无影响。」
文明小史.第五十五回:「一连两三个电报,毫无影响,这才慌了。」
2) 踪迹、消息。
喻世明言.卷二十一.临安里钱婆留发迹:「一连乱了三日,没些影响,县尉没做道理处。」
红楼梦.第六十二回:「只当他外头自便就来,谁知越等越没了影响,使人各处去找,那里找得着。」
3) 根据、道理。
初刻拍案惊奇.卷十八:「看官,你道小子说到此际,随你愚人也该醒悟这件事没影响,做不得的。」
4) 空虚不实的事情。
初刻拍案惊奇.卷十一:「那胡阿虎身为家奴,拿影响之事,背恩卖主,情实可恨!合当重刑责罚。」
5) 隐约的印象。
二刻拍案惊奇.卷三十八:「昨日到郁家之事,犹如梦里,多不十分记得。只依稀影响,认做已约定杨二郎日子过了。」
yǐng xiǎng
influence
effect
to influence
to affect (usually adversely)
to disturb
CL:股[gǔ]
yǐng xiǎng
(对别人的思想或行为起作用) influence; affect:
影响健康 affect one's health
影响交通 hold up traffic
影响质量 impair the quality
影响学习 interfere with one's study
受到气候影响 be influenced by the weather
影响群众的积极性 chill (dampen) the enthusiasm of the masses
(对人或事物所起的作用) effect; influence:
社会影响 social influence
产生影响 produce an effect on
受西方的影响 under Western influence
你愿意运用你的影响替我找一份工作吗? Will you use your influence to get me a job?
这样做影响不好。 This would create a bad impression.
yị̌ngxiǎng
I n.
1) influence
庄稼受到气候的影响。 The crops have been influenced by the weather.
2) false appearance; shadow (fig.); illusion
II v.
influence
contribution; effect; influence; impact
1) 影子和回声。多用以形容感应迅捷。
2) 呼应;策应。
3) 近似。
4) 仿效;模仿。
5) 影子和声响。引申为踪迹。
6) 音信,消息。
7) 印象,指事情的梗概,轮廓。
8) 恍惚,模糊。
9) 谓传闻不实或空泛无据。
10) 根据。
11) 效验。
12) 起作用;施加作用。
13) 声响。
частотность: #336
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
给他们[以]莫大的影响
оказать на них сильнейшее влияние
影响形象
сказываться на имидже; влиять на облик
一个强大、有影响力的单独一极国家
единое независимое могучее государство, способное оказывать огромное влияние
父母会潜移默化地影响孩子
родители своим поведением незаметно влияют на формирование своего ребёнка
强力喷水都不会造成有害影响
сильные струи воды не могут оказать вредного вздействия
无影响
нет ни слуху ни духу
发生影响
оказать влияние
影响[到]大局
отразиться на общем положении
影响之谈
пустые разговоры, нереальные обещания
失去在中东地区影响
потерять влияние на Ближнем Востоке
汉以后, 天方大秦之文物稍稍输入矣, 而影响不著
хотя после Ханьской эпохи и были ввезены к нам кое-какие культурные ценности из Арабского халифата и Римской империи, однако их влияние не было значительным
[直义] 受人款待, 仍应直言无隐; 款待是款待(要好是要好), 实话要实说.
[释义] 要不受关系好的影响, 永远坦然说实话.
[比较] Варвара мне тётка, а правда сестра. 瓦尔瓦拉是我姑, 而真理是我姐.
[参考译文] 坚持真理, 勿讲情面.
[例句] Правды не боюсь. Хлеб-соль ешь, а правду режь, говорит русская пословица. И ещё: Варвара мне тёт
[释义] 要不受关系好的影响, 永远坦然说实话.
[比较] Варвара мне тётка, а правда сестра. 瓦尔瓦拉是我姑, 而真理是我姐.
[参考译文] 坚持真理, 勿讲情面.
[例句] Правды не боюсь. Хлеб-соль ешь, а правду режь, говорит русская пословица. И ещё: Варвара мне тёт
хлеб-соль ешь а правду режь
努力减少和排除不利因素的消极影响
уменьшить и устранить негативное влияние неблагоприятных факторов
剧的演出由于导演得不好而受到影响
Пьеса проиграла от плохой режиссуры
良好的影响
благодетельное влияние
良好影响
благотворное влияние
在...影响之下, 在…作用下
под влиянием кого-чего-либо
产生良好的影响
оказать благотворное влияние
受到环境的影响
попасть под влияние среды
影响自己同学
влиять на своих товарищей
这可能影响他的健康
это может повлиять на его здоровье
对...予以道德上的影响
оказывать моральное воздействие на кого-либо
影响青年的思想
воздействовать на умы молодёжи
以身作则来影响...
воздействовать на кого-либо личным примером
在强烈的影响下
под сильным влиянием
对…产生良好影响
благотворно действовать на...
摆脱...的影响
выйти из-под влияния кого-либо
制止...的影响
нейтрализовать чьё-либо влияние
使小孩免受有害影响
обезопасить ребёнка от вредных влияний
这种思想体系在世界上有很大的影响。
Эта идеологическая концепция в мире пользуется большим влиянием.
对...发生影响; 影响...
оказывать влияние на кого-либо
影响过整整一代人
повлиял на целое поколение
过度疲劳影响了他的健康
переутомление отозвалось на его здоровье
这将影响他的健康
это отразится на его здоровье
使名誉受坏影响
повредить доброму имени
受到...的影响
попасть под чьё-либо влияние
受坏影响
поддаваться дурному влиянию
对...有良好的影响
влиять положительно на кого-либо
剧本由于上演得不好而受了影响
пьеса проиграла от плохой постановки
腐蚀性的影响
разлагающий влияние
扩大影响
распространить влияние
影响扩大了
влияние расширилось
营养不足影响到了健康
недоедание сказалось на здоровье
效应, 作用, 影响
эффект, действие
不受坏的影响
уберечься от дурных влияний
市俗阶层的恶劣影响
дурное влияние улицы
他受了街头的坏影响
на нём сказалась улица
不良影响
вредное влияние
受新冠肺炎疫情影响,旅游业损失惨重。
Из-за коронавируса туристическая отрасль понесла большие убытки.
施加影响
оказывать влияние; влиять на кого-либо/что-либо
从长远看,这将有巨大的影响
в долгосрочной перспективе это окажет большое влияние
给他们莫大的影响
оказать на них сильнейшее влияние
单亲的家庭环境对孩子有很大影响。
Семейное положение с одним родителем на ребёнка оказывает большое влияние.
其质量不受影响
на качество (продукта) не влияет
气候条件在一定程度上能影响人类的容貌
климат в определенной мере влияет на внешность человека
西非受战争影响儿童问题阿克拉宣言
Аккраская декларация о защите детей, пострадавших от войны в Западной Африке
受酸影响的; 受酸危害的
подвергшийся кислотному загрязнению
气候对人类影响研究方案行动计划
План действий в рамках Программы исследований воздействия климата на человечество
经济和社会变化对非洲家庭影响特设专家组会议
Совещание Специальной группы экспертов по вопросу о воздействии экономических и социальных изменений на африканскую семью
新兴科技领域对发展中国家的影响特设专家组
Специальная группа экспертов по вопросу о воздействии новых и формирующихся отраслей науки и техники в развивающихся странах
世界经济和金融危机及其对发展的影响问题特设专家小组
специальная группа экспертов по вопросу о мировом финансово-экономическом кризисе и его последствиях для развития
计量科学和技术对发展目标的影响特设专家组
Специальная группа специалистов по вопросу оценки влияния науки и техники на цели развития
不利效应;不利影响;有害作用
отрицательное воздействие; неблагоприятное воздействие; вредное воздействие; пагубное воздействие
对环境不利的影响
отрицательное воздействие на окружающую среду
对健康不利的影响
отрицательное воздействие на здоровье
受影响国家;受灾国家
пострадавшая страна; затронутая бедствием страна
评估新技术对执行拉各斯行动计划的非洲经济发展战略的影响问题非洲专家组会议
Совещание Группы африканских экспертов по вопросу об оценке последствий внедрения новых технологий для осуществления Лагосского плана действий
非洲环境影响评价高级别会议
Африканское совещание высокого уровня по оценке воздействий на окружающую среду
受战争影响的儿童问题议程
Программа действий в отношении детей, затрагиваемых войной
气候变化对农业影响的评价
оценка воздействия климатических изменений на сельское хозяйство
东盟越界数据流动的影响讨论会
Региональный семинар АСЕАН по вопросу о последствиях трансграничного потока данных
支助感染艾滋病毒和受艾滋病毒影响的儿童及其家人协会
Ассоциация по оказанию помощи детям, инфицированным ВИЧ и пострадавшим от него, и членам их семей
不再陷于战火之中:对受战争影响的儿童的承诺框架
Дети под перекрестным огнем - это не должно повториться: рамки обязательств перед детьми, которых затрагивают военные действия
2000年至2004年中美洲减少易受灾性和灾害影响五年计划
Пятилетный план для Центральной Америки в целях сокращения уязвимости перед лицом стихийных бедствий и их воздействия на период 2000-2004 годов
化学和细菌(生物)武器及其可能使用的影响
Химическое и бактериологическое (биологическое) оружие и последствия их возможного применения
影响气候的活动; 对气候敏感的活动
деятельность, на которую сильно влияют климатические воздействия; деятельность, зависящая от климатических условий
气候变化 - 北方边缘区社区适应影响项目
Адаптация общин Крайнего Севера к последствиям изменения климата
气候中和的; 不影响气候的
без учета воздействия на климат
减少因引进和转移海洋物种包括释放转基因生物所造成的不利影响的业务守则
Кодекс практических указаний по снижению риска неблагоприятных последствий, вызванных внедрением и перемещением морских видов, включая высвобождение генетически измененных организмов
暴力侵害妇女行为对家庭的影响座谈会
Коллоквиум по вопросу о влиянии на семью насилия в отношении женщин
环境和社会影响委员会
Комитет по окружающей среде и ее социальным последствиям
核爆炸对大气的影响委员会
Комитет по вопросу о последствиях ядерных взрывов для атмосферы
英联邦全球经济和政治变化及其对发展进程的影响问题专家组
Группа экспертов Содружества по глобальным экономическим и политическим изменениям и их последствиям для процесса развития
1970-1975年世界人口状况及其长期影响简要报告
Краткий доклад о мировом демографическом положении в 1970-1975 годах и его долгосрочных последствиях
关于工业事故越境影响的公约缔约国会议
Конференция сторон Конвенции о трансграничном воздействии промышленных аварий
全球危机的社会和政治问题会议:对发展中国家的影响
Конференция по социальным и политическим размерам глобального кризиса и его воздействию на развивающиеся страны
战争对环境影响问题会议
Конференция по вопросу о последствиях войны для окружающей среды
提高能源效率的长期影响专题讨论会普通报告员协商
Консультация основных докладчиков Симпозиума по долгосрочному влиянию повышения эффективности использования энергоресурсов
空间实验可能有害影响问题协商小组
Консультативная группа по вопросам потенциально вредных последствий экспериментов в космическом пространстве
东海岸发展方案综合环境影响评估协商会议
Консультативное совещание по комплексной оценке экологического воздействия в рамках Программы развития восточного побережья
码头新装卸法的社会影响公约
Конвенция о социальных последствиях новых методов обработки грузов в портах
消除影响妇女和女童基本权利的一切形式有害传统习俗公约
Конвенция о ликвидации всех форм вредной традиционной практики, наносящей ущерб основным правам женщин и девочек
越境环境影响评估公约
Конвенция об оценке экологического воздействия в трансграничном контексте
禁止为了军事和其他与维持国际安全、人类福利和健康不相容的目的而采取足以影响环境和气候的行为的公约
конвенция о запрещении воздействия на природную среду и климат в военных и иных целях, не совместимых с интересами обеспечения международной безопасности, благосостояния и здоровья людей
关于工业事故越境影响的公约
Конвенция о трансграничном воздействии промышленных аварий
防止和惩治以侵害个人罪行和相关勒索罪行形式进行的具有国际影响的恐怖主义行为公约
Конвенция о предупреждении и наказании за совершение актов терроризма, принимающих форму преступлений против лиц и связанного с этим вымогательства, когда эти акты носят международный характер
成本影响
влияние расходов
暗示对证言的影响
влияние внушения на дачу показаний (по судебному делу)
促成犯罪的影响
криминогенное воздействие; криминогенный эффект
跨界空气污染影响评估
Оценка эффектов трансграничного загрязнения воздуха
不结盟运动协调局关于受艾滋病毒影响的利比亚儿童案件的声明
Заявление Координационного бюро Движения неприсоединения, касающееся дела о заражении ливийских детей ВИЧ
雅典宣言-古代文明遗产对现代世界的影响
Афинская декларация - Наследие древних цивилизаций: последствия для современности
援助逃难人口和受冲突和赤贫影响人口承诺宣言
Декларация обязательств в интересах лиц, пострадавших в результате перемещения, конфликтов и крайней нищеты
关于种族隔离及其对南部非洲破坏性影响的宣言
Декларация по апартеиду и его разрушительным последствиям на юге Африки
监外教改及其对剩余囚犯的影响
принятие исправительных мер без помещения правонарушителей в исправительные учреждения и последствия этого для остающихся заключенных
缓发的辐射影响
замедленное радиационное действие
项目的效果和影响
эффективность и результативность проекта
长期能源短缺的影响
Последствия хронической нехватки энергии
空间活动的环境影响
Воздействие космической деятельности на окружающую среду
对环境的影响
1. отрицательные последствия экономической деятельности для окружающей среды; 2. ущерб, причиняемый в результате воздействия производства на окружающую среду
对所有国家;普遍适用;危害全人类的;对所有人; 影响所有人
erga omnes
宏观经济政策对贫穷的预期影响评估
Оценка будущих последствий макроэкономической политики в отношении показателей нищеты
关于开放注册渔船作业及其对非法、无管制和未报告的捕捞活动造成影响的专家协商
экспертная консультация по рыболовным судам, функционирующим в соответствии с открытыми регистрами, и их влиянии на незаконный, несообщаемый и нерегулируемый промысел
计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组会议
Совещание группы экспертов по методам измерения воздействия программ регулирования размеров семьи на фертильность
政治决策与冲突解决专家组会议:按性别区分的影响
Совещание Группы экспертов по вопросам принятия политических решений и разрешению конфликтов: влияние различий между полами
艾滋病毒/艾滋病大流行及其对两性的不同影响专家组会议
группа экспертов по пандемии ВИЧ/СПИДа и ее гендерным последствиям
21世纪议程对西亚经社会区域水综合管理的影响专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросу о последствиях осуществления Повестки дня на ХХI век для комплексного и рационального использования водных ресурсов в регионе ЭСКЗА
客户和基层计划生育工作人员相互影响问题专家组会议
Совещание группы экспертов по взаимодействию между клиентами и сотрудниками по вопросам планирования семьи на низовом уровне
使用投入产出分析计量旅游业的经济影响专家组会议
Совещание группы экспертов по оценке экономического воздействия туризма путем анализа затрат-результатов
人口增长和社会状况变化的社会后果特别是对家庭的影响专家组会议
совещание Группы экспертов по социальным последствиям роста населения и изменения социальных условий с уделением особого внимания проблемам семьи
严重经济环境对发展中国家的社会影响专家组会议:社会发展合作的战略
Совещание группы экспертов по вопросу о социальном воздействии критического экономического положения на развивающиеся страны
收入分布结构及其对社会发展的影响专家组会议
Совещание группы экспертов по структурам распределения доходов и последствиям экономического развития
关于家庭内暴力行为特别强调其对妇女所产生影响的专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросам насилия в семье с уделением особого внимания его воздействию на женщин
国际经济中的通货膨胀现象及其对发展中国家的影响专家组
Группа экспертов по инфляционным процессам в международной экономике и их влиянию на развивающиеся страны
计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组
Совещание группы экспертов по методам измерения воздействия программ регулирования размеров семьи на фертильность
危急经济环境对发展中国家的社会影响专家组
Группа экспертов по социальным последствиям для развивающичся стран критическогосостояния экономики
新技术对非洲的影响专家会议
Группа экспертов по последствиям новых технологий для Африки
对家庭和儿童影响的评估
оценка воздействия на семью и ребенка
减轻洪水影响的方法
средство противопаводковой защиты (борьба с наводнениями)
有利于受赤贫、冲突和流离失所影响最严重的人口和地区的行动框架
основа для деятельности в интересах населения и районов, наиболее пострадавших от крайней нищеты, конфликтов и потери крова над головой
按性别区分的影响
последствия, диференцциированные по гендернрому признаку
社会性别需要评估和影响评估方法
Методология оценки гендерных потребностей и оценки воздействия на гендерные проблемы
对遗传有显著影响的剂量
генетически значимая доза
全球影响和脆弱性警报系统
Global Impact and Vulnerability Alert System
移民的全球影响(大规模移民对人类和社会文化的影响)
глобальное влияние миграции людей (гуманитарное и социально-культурное воздействие миграции людей)
关怀受艾滋病影响儿童全球伙伴论坛; 全球伙伴论坛
Глобальный форум партнеров по проблемам детей, затронутых ВИЧ/СПИДом
关于环境影响评估的目标和原则
Цели и принципы оценки воздействия на окружающую среду
加强艾滋病毒/艾滋病感染者和受影响者的参与
Расширение участия людей, инфицированных ВИЧ или больных СПИДом
从事核战争的气候和潜在物质影响包括核冬天的研究的咨询专家小组
Группа экспертов-консультантов для проведения климатических и возможных физических объектов ядерной войны, в том числе "ядерной зимы"
研究多国公司对发展和国际关系的影响的知名人士小组
Группа видных деятелей по изучению воздействия многонациональных корпораций на процесс развития и международные отношения
影响运输的关税问题专家组
Группа экспертов по таможенным вопросам, связанным с транспортом
以色列的占领对阿拉伯被占领土境内巴勒斯坦人民生活条件的社会和经济影响专家组
Группа экспертов по социадбно-экономическим последствиям израильской оккупации на условия жизни палестинского народа на оккупированных арабских территориях
研究威慑对裁军和军备竞赛、协议的军备裁减、国际安全及其他有关问题的影响政府专家组
Группа правительственных экспертов для проведения исследования по вопросу о сдерживании: его последствия для разоружения и гонки вооружений, переговоров о сокращении вооружений и международной безопасности, а также для других связанных с этим вопросов
跨国公司对发展进程和国际关系的影响问题研究小组
Группа по вопросам влияния многонациональных корпораций на процесс развития и международные отношения
各国在人工影响气候方面的合作准则
Руководящие принципы сотрудничества между государствами в области воздействия на погоду
关于影响国际贸易的限制性商业惯例的谈判、信息交流、协商和和解的指导原则
Руководящие принципы для уведомления, обмена информацией, консультаций и примирения в вопросах ограничительной деловой влияющей на международную торговлю
南部非洲防治空气污染及其潜在越境影响哈拉雷决议
Харарская резолюция о предотвращении и контроле регионального загрязнения воздуха в южных районах Африки и его вероятных трансграничных последствиях
1991年危险物质问题国际座谈会:发展中国家地球物理危险物质及其对环境的影响
"Опасные ситуации - 91" - Международный симпозиум по геофизическим опасным ситуациям в развивающихся странах и их экологическим последствиям
以全球化和相互依存对社会和经济的影响及其所涉政策问题为主题的高级别对话
Диалог на высоком уровне, посвященный теме социально-экономического воздействияглобализации и взаимозависимости и их последствий для политики
新能源和可再生能源及其对环境影响问题联合国高级别专家组
Группа экспертов высокого уровня Организации Объединенных Наций по новым и возобновляемым источникам энергии и их воздействию на окружающую среду
欧洲海洋热点生态系统研究和人类影响
глубоководный научно-исследовательский проект «Гермиона»
影响的评估
оценка воздействия
武装冲突对儿童的影响;梅切尔研究报告
исследование Машела
冲突对妇幼权利与和平的影响
влияние конфликтов на осуществление прав ребенка и женщин и на мир
海面上升对社会的影响
Воздействие повышения уровня моря на общество
经济改革政策和外债对充分享有所有人权尤其是经济、社会、文化权利的影响问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о последствиях политики экономических реформ и внешней задолженности для полного осуществления всех прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав
结构调整政策和外债对充分享有所有人权尤其是经济、社会、文化权利的影响问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о последствиях политики структурной перестройки и внешней задолженности для полного осуществления всех прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав
结构调整政策对经济、社会、文化权利的影响问题独立专家
Независимый эксперт по воздействию политики структурной перестройки на экономические, социальные и культурные права
经济调整对粮食安全和营养的影响问题多边机构代表非正式小组
неофициальная группа представителей многосторонних учреждений по вопросам воздействия экономической перестройки на положение в области продовольственной безопасности и питания
经济调整对粮食安全和营养影响问题非正式小组
Неформальная группа по вопросам воздействия экономической перестройки на продовольственную безопасность и питание
全球化的经济影响问题非正式小组
неофициальная дискусионная группа по вопросу об экономическом воздействии глобализации
全球化的社会影响问题非正式小组
неофициальная дискусионная группа по вопросу о социальном воздействии глобализации
中国酸沉降综合影响观测项目
Комплексная программа контроля подкисления наземных систем в Китае
非洲影响妇幼健康传统习俗问题委员会;非洲传统习俗委员会
Межафриканский комитет по традиционной практике, наносящей ущерб здоровью женщин и детей
政府间抵抗干旱和其他自然灾害影响机构
Межправительственный орган в целях ликвидации последствий засухи и других стихийных бедствий
世界经济展望及其对拉丁美洲和加勒比各国经济的影响国际座谈会
Международный коллоквиум по перспективам мировой экономики и их последствиям для экономики стран Латинской Америки и Карибского бассейна
切尔诺贝利儿童健康影响与心理康复国际会议
международная конференция на тему "Дети Чернобыля — медицинские последствия и психосоциальная реабилитация"
应用微生物学全球影响国际会议
Международная конференция по вопросам глобальных последствий примемения прикладной микробиологии
放射性废物的储存、运输、回收利用及其对环境和人类的影响国际会议
Международная конференция по радиоактивным отходам: хранение, транспортировка, повторное использование и воздействие на человека и окружающую среду
艾滋病全球影响国际会议
Международная конференция по глобальному воздействию СПИДа
自然灾害影响问题国际会议
Международная конференция по последствиям стихийных бедствий
海湾战争对世界和平与安全的影响国际会议
Международная конференция по вопросу о последствиях войны в Заливе для международного мира и безопасности
艾滋病对母亲和儿童影响国际会议
Международная конференция по последствиям СПИДа для матерей и детей
咸海问题及其对居民基因库和动植物群的影响以及国际合作减轻其后果国际会议
Международная конференция: Проблемы Арала, их влияние на генофонд населения, растительный и животный мир и меры международного сотрудничества по смягчению их последствий
受战争影响儿童问题国际会议
Международная конференция по вопросу о детях, затрагиваемых военными действиями
评价和监测空气污染对森林影响的国际合作方案
Международная совместная программа ао оценке и мониторингу воздействий загрязнения воздуха на леса; МПС по лесам
空气污染对自然植被和作物的影响国际合作方案
Международная совместная программа по оценке воздействия загрязнителей воздуха на естественную растительностьи сельскохозяйственные культуры; МСП по растительности
审议能源生产使用对环境的影响国际专家小组
Международная группа экспертов по рассмотрению воздействия производства и использования энергии на окружающую среду
切尔诺贝利事故的健康影响国际方案
Международная программа по проблемам последствий Чернобыльской катастрофы для здоровья людей
跨国公司的影响国际讨论会
Международный семинар по последствиям деятельности транснациональных корпораций
当代世界恐怖主义现象及其对个人安全、政治稳定和国际和平的影响国际讨论会
Международный семинар по вопросу о явлении терроизма в современном мире и его последствиях для безопасности оотдельных лиц, стабильности и международного мира
放射性释放物对环境的影响国际专题讨论会
Международный симпозиум по воздействию радиоактивных выбросов на окружающую среду
战争中使用除莠剂和落叶剂对人类和自然的长期影响国际专题讨论会
Международный симпозиум по применению гербицидов и дефолиантов в войне: долгосрочные последствия для организма человека и окружающей среды
城市化和工业化对水文情态和水质量的影响国际专题讨论会
Международный симпозиум по воздействию процесов урбанизации и индустриализации на гидрологический режим и качество воды
减轻地震活动对人类住区影响国际专题讨论会
международный симпозиум по смягчению последствий сейсмической активности для населенных пунктов
使用同位素研究和控制动物疾病传媒、寄主和病菌的关系、控制程序对环境的影响国际专题讨论会
Международный симпозиум по использованию изотопов в исследовании переносчиков болезней животных и в борьбе с ними, взаимоотношений между хозяином и патогеном и влияния мер борьбы на окружающую среду
分析越界数据流动对经济和商业的影响国际工作组
Международная рабочая группа по анализу экономических и коммерческих последствий трансграничных потоков данных
为南部非洲受旱灾影响国家举行的区域间认捐会议
Межрегиональная конференция по объявлению взносов для пострадавших от засухи стран южной части Африки
解决获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)对妇女和儿童的影响区域间方案
Межрегиональная программа борьбы с воздействием синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД) на женщин и детей
发展中国家和发达国家为求社会进步而实行影响深远的社会和经济变革的经验区域间讨论会
межрегиональный семинар по вопросу о национальном опыте в области проведения коренных социальных и экономических преобразований в целях социального прогресса
无形的调整: 危机对贫穷妇女的影响
Невидимая перестройка: влияние кризиса на женщин, живущих в условиях бедности
关于使用单独囚禁及其影响的伊斯坦布尔声明
Istanbul Statement on the Use and Effects of Solitary Confinement; Statement on the Use and Effects of Solitary Confinement
权力下放与私有化对市政服务的影响问题联系会议
Совметное совещание по последствиям децентрализации и приватизации для муниципальных служб
贸发会议/提高妇女地位研训所关于技术发展对提高妇女地位的影响的联合方案
Совместная программа ЮНКТАД/МУНИУЖ по последствиям технологического развития для улучшения положения женщин
儿童基金会/世卫组织关于影响妇幼健康的传统做法的联合讨论会
Совместный семинар ЮНИСЕФ,ВОЗ по вопросам традиционной практики, влияющей на здоровье женщин и детей
关于受冲突影响地区的基加利行动计划
План действий для затронутых конфликтами районов, принятый в Кигали
温度的影响
влияние температуры
自由化及其对南亚农村经济的影响
Либерализация и ее последствия для сельской экономики стран Южной Азии
南亚防治空气污染及其潜在越境影响马累宣言
Малейская декларация о контроле и предотвращении загрязнения воздуха и его вероятных трансграничных последствиях для Южной Азии
评估自然灾害的社会经济影响手册
Справочник по оценке социально-экономических последствий стихийных бедствий
关于改革方案对最不发达国家和粮食净进口国的可能不利影响的措施的马拉喀什部长级决定
Марракешское решение министров о мерах, касающихся возможных негативных последствий программы реформы для наименее развитых стран и стран, являющихся нетто-импортерами продовольствия
影响服务贸易的措施
меры, влияющие на торговлю услугами
环境影响评价专家会议
Совещание экспертов по оценке воздействий на окружающую среду
审议1985年关于保护海洋环境免受陆源污染影响的蒙特利尔指导方针的政府指定专家会议
Совещание назначенных правительствами экспертов по Монреальским руководящим принципам защиты морской окружающей среды от загрязнения из наземных источников 1985 года
越境环境影响评估公约缔约国会议
Совещание Сторон Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте
西非国家经济共同体受战争影响的儿童问题部长级会议
Конференция на уровне министров Экономического сообщества западноафриканских государств по вопросу о детях, пострадавших от войны
受到季风影响的国家
страны с муссонным климатом
关于保护海洋环境免受陆源污染影响的蒙特利尔指导方针
Монреальские руководящие положения по защите морской среды от загрязнения из наземных источников
受影响最严重的发展中国家
наиболее сильно затронутые развивающиеся страны
受影响最严重的(国家)
наиболее сильно пострадавшие (страны)
关于影响、脆弱性和适应气候变化的内罗毕工作方案; 内罗毕工作方案
Найробийская программа работы в отношении последствий, уязвимости и адаптации к изменению климата Найробийская программа работы
受战争影响儿童问题全国委员会
Национальная комиссия по проблеме пострадавших от войны детей
无作用剂量; 不造成影响的水平
безопасный уровень
土壤侵蚀对其他地方的影响
последствия эрозии почвы за пределами пораженного района
关于全球经济危机的人道影响的太平洋会议
Тихоокеанская конференция по человеческому измерению глобального экономического кризиса
人工影响天气问题专家小组
Panel of Experts on Weather Modification
消除影响妇幼健康的有害传统做法行动计划
План действий по искорению пагубной традиционной практики, затрагивающей здоровье женщин и детей
关于受武装冲突影响的儿童的保护、权利和福祉主流化的政策指示
Policy Directive on Mainstreaming the Protection, Rights and Well-being of Children Affected by Armed Conflict
不受污染影响的
невосприимчивый к загрязнению
人口老化对社会和经济政策的影响
Резкий рост численности пожилых людей: последствия для социальной и экономической политики
大牛地气田泥砂岩间互层穿层压裂影响因素分析。
Анализ факторов, влияющих на поперечный гидроразрыв переслаивания песчаников и глин на газовом месторождении Данюди.
影响人类及其环境的物质管制措施通知和协商程序
Процедура уведомления и консультаций по мерам контроля над веществами, воздействующими на человека и окружающую его среду
关于预测化学品对人及在环境中的影响的程序和要求
Процедуры и требования в связи с прогнозированием воздействия химических веществ на человека и состояние окружающей среды
克罗地亚共和国受战争影响地区建立信任、加速回归和生活条件正常化方案
Программа действий по достижению доверия, ускоренному возвращению людей и нормализации условий жизни в пострадавших от войны районах Республики Хорватии
禁止为了军事和其他与维持国际安全、人类福利和健康不相容的目的而采取足以影响环境和气候的行动
запретить действия, могущие нанести ущерб окружающей среде и климату, в военных и иных целях, не совместимых с интересами обеспечения международной безопасности, благосостояния и здоровья людей
关于工业事故越境影响对越境水体造成损害的民事责任和赔偿的议定书
Протокол о гражданской ответственности и компенсации за ущерб, причиненный трансграничным воздействием промышленных аварий на трансграничные воды
快速而影响持久的恢复项目
проект по восстановлению, обеспечивающий продолжительный эффект
快速启动和平影响方案
Quick Start/ Peace Impact Programme
快速启动和平影响措施
меры по скорейшему установлению мира
影响辐射效应气体; 对辐射产生效应的气体
радиационно активный газ; газ, активно реагирующий на излучение; газ-поглотитель радиоактивного излучения
重建被战争破坏的社会-讨论重建被战争破坏的社会的挑战和柬埔寨和平进程的社会影响的讲习班报告
Восстановление пасколотых войной обществ - Доклад о семинарах по проблеме расколотых войной обществ и социальным последствиям мирного процесса в Камбодже
关于指导承包者评估勘探“区域”内多金属结核可能对环境产生的影响的建议
Руководящие рекомендации контракторам по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических конкреций в Районе
减少影响的采伐
щадящие лесозаготовки
亚太武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей азиатско-тихоокеанского региона
欧洲武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей в Европе
拉丁美洲和加勒比武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей в странах Латинской Америки и Карибского бассейна
阿拉伯区域武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание по вопросам последствий вооруженных конфликтов для детей в арабских странах
非洲之角和东部、中部、南部非洲武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей на Африканском Роге, в восточной, центральной и южной частях Африки
西部和中部非洲武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей в Западной и Центральной Африке
亚洲、拉丁美洲和非洲采用低影响森林作业以保护热带森林区域专家协商
Региональные консультации экспертов по вопросам лесохозяйственной деятельности ограниченного воздействия в целях сохранения тропических лесов в Азии, Латинской Америке и Африке
保护红海和亚丁湾海洋环境免受陆上活动影响区域行动纲领
региональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в Красном море и Аденском заливе
受武装冲突影响的儿童区域专题讨论会
региональные симпозиумы по вопросу о положении детей в условиях вооруженных конфликтов
秘书长关于核武器可能使用的影响及取得与进一步发展此等武器对各国安全与经济所引起的问题的报告
Доклад Генерального секретаря о последствиях возможного применения ядерного оружия, а также о тем, какие последствие для безопасности и экономики государств связаны с приобретением и дальнейшим развитием ядерного оружия
由于艾滋病及其他原因致死的成人死亡率对经济影响问题研究项目
исследовательский проект по изучению экономических последствий смертности среди взрослого населения от СПИД и по другим причинам
世界气候影响研究方案科学咨询委员会
Научный консультативный комитет по Всемирной программе исследований климатических воздействий
应用空间技术减轻自然灾害影响讨论会
семинар по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствий
道路运输的环境影响评估讨论会
Семинар по оценке экономического воздействия развития транспорта
艾滋病大流行及其对非洲人力资源开发利用的影响讨论会
семинар по вопросу о пандемии СПИДа и ее последствиях для развития и использования человеческого потенциала в Африке
阿拉伯世界国际性移徙对人口和社会经济影响座谈会
Семинар по вопросу о демографических и социально-экономических последствиях международной миграции в арабском мире
欧洲单一市场、影响和机会的对外层面讨论会
семинар по теме "Внешние аспекты единого европейского рынка: последствия и возможности"
关于特定非洲英语国家经济结构调整对妇女就业、训练和工作条件影响的讨论会
Семинар по вопросу воздействия экономической перестройки на занятость, профессиональную подготовку и условия труда женщин отдельных англоязычных африканских стран
装载单位层面增加对联合运输的影响讨论会
Семинар по вопросу о влиянии увеличения габаритов грузовых единиц на комбинированные перевозки
艾滋病毒/艾滋病对非洲家庭的社会影响高级政策讨论会
Семинар для старших должностных лиц директивных органов по вопросу о социальных последствиях ВИЧ/СПИД для домашних хозяйств и семей в Африке
大会第十六届特别会议;关于种族隔离及其对南部非洲破坏性影响的大会特别会议
шестнадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи по апартеиду и его разрушительным последствиям на юге Африки
受海底生产影响最严重的发展中陆上生产国可能遇到的问题特别委员会
Специальная комиссия по проблемам, с которыми могут столкнуться развивающиеся государтва-производители на суше, которые могут пострадать в результате производства пойпезных ископаемых на морском дне
秘书长上帝抵抗军影响地区问题特使
Специальный посланник в районах действия «Армии Сопротивления Бога» (ЛРА)
受干旱和荒漠化影响的撒哈拉以南非洲国家特别方案
Специальная программа для африканских стран к югу от Сахары, пострадавших от засухи и опустынивания
援助受海湾危机影响最严重国家特别方案
Специальная программа помощи странам, наиболее пострадавшим в результате кризиса в Персидском заливе
向南非种族主义和殖民主义政权提供政治、军事、经济和其他形式援助对享受人权所造成的负面影响特别报告员
Специальный докладчик по негативным последствиям политической, военной, экономической и других форм помощи, оказываемой расистскому и колониальному режиму Южной Африки, для осуществления прав человека
非法运输和倾倒有毒和危险产品及废料对享受人权的不良影响问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о отрицательных последствиях транспортировки токсических и опасных материалов и отходов для осуществления прав человека
运输和倾倒有毒和危险产品及废料对享受人权的不良影响问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о неблагоприятных последствиях перевозок и захоронения токсичных и опасных продуктов и отходов для осуществления прав человека; Специальный докладчик по вопросу о токсичных отходах]
外债对充分享有经济、社会、文化权利的影响问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу воздействия иностранной задолженности на полное осуществление экономических, социальных и культурных прав
影响妇幼健康的传统习俗问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о традициях и обычаях, влияющих на здоровье женщин и детей
影响妇女和女童健康的传统习俗问题特别报告员
Специальный докладчик по традиционной практике, воздействующей на здоровье женщин и девочек
负责编写关于腐败及其对充分享受各项人权的影响,特别是对经济、社会和文化权利的影响问题综合研究报告的特别报告员
Специальный докладчик по подготовке всеобъемлющего исследования о коррупции и ее воздействии на осуществление в полном объеме прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав
负责编写关于国家和其他领土因环境原因而消失的法律后果,包括对其居民人权、特别是对土著人权利的影响问题综合研究报告特别报告员
Специальный докладчик по подготовке всеобъемлющего исследования по вопросу о правовых последствиях исчезновения государств и других территорий по экологическим причинам, включая последствия для прав человека их жителей, с особым акцентом на правах коренны
全球化及其对充分享有人权的影响问题特别报告员
Специальные докладчики по вопросу глобализации и ее воздействия на полное осуществление прав человека
负责武装冲突对儿童影响问题的特别代表
Специальный представитель по вопросу о воздействии вооруженных конфликтов на детей
关于核战争造成的气候影响和其他全球性影响的研究
Исследование по проблеме климатических и других глобальных последствий ядерной войны
关于温室效应及其对本区域影响的研究
Исследование проблемы парникового эффекта и его воздействия на страны региона
遥感对发展中国家的影响研究周
Study Week on the Impact of Remote Sensing on Developing Nations
监测、预报和影响评价
Группа эпидемиологического надзора, прогнозирования и оценки результатов
减轻地震活动对人类住区影响专题讨论会
Симпозиум по смягчению воздействия сейсмической активности на населенные пункты
提高能源效益的长期影响专题讨论会
Симпозиум по долгосрочному влиянию повышения эффективности использования энергоресурсов
性别影响分析、监测、评价工具和指标工作队
Целевая группа по процедурам и показателям анализа, контроля и оценки воздействия гендерных факторов Межучрежденческой сети по положению женщин и равенству мужчин и женщин
研究艾滋病大流行对人口影响问题工作队
Целевая группа по изучению демографических последствий пандемии
为进行影响和气候分析提供数据和情景支持工作组
Task Group on Data and Scenario Support for Impacts and Climate Analysis
气候影响评估情景工作组
Целевая группа по оценке сценариев климатического воздействия
现代社会灾害影响技术委员会
Технический комитет по вопросам последствий стихийных бедствий для современных обществ
冲突给执行全球公共保健议程带来的影响
The impact of conflict on the implementation of the global public health agenda
全球经济和金融危机对普遍实现和切实享受人权的影响
Воздействие глобальных экономических и финансовых кризисов на универсальную реализацию и эффективное осуществление прав человека
全球粮食危机对全世界贫困和饥饿问题的影响
the impact of the global food crisis on poverty and hunger in the world
地形效应; 地形影响
влияние ландшафта/рельефа местности
欧洲环境政策对就业和训练影响问题三方专家会议
Трехстороннее совещание экспертов по вопросу о влиянии занятости и подготовке кадров на политику в области окружающей среды
关于新技术对旅馆、餐饮和旅游业部门就业和工作条件的影响问题三方会议
Трехстороннее совещание по вопросу о воздействии новых технологий на положение в области занятости и условий труда в области гостиничного дела, общественного питания и туризма
海啸灾后恢复影响评估和监测系统
Система оценки и контроля отдачи от усилий по преодолению последствий цунами
影响探雷的气味
специфический запах
联合国科技新趋势对国际和平与安全影响问题会议
Конференция Организации Объединенных Наций по теме "Новые тендениции в науке и технике: последствия для международного мира и безопасности"
联合国世界金融和经济危机及其对发展的影响会议; 世界金融和经济危机及其对发展的影响会议
Конференция ООН по вопросу о мировом финансовом кризисе и его последствиях для развития
联合国关于在巴勒斯坦被占领土包括在东耶路撒冷及其周围修建隔离墙的影响的国际会议
Международное совещание Организации Объединенных Наций по вопросу о последствиях сооружения стены на оккупированных арабских территориях, включая Восточный Церусалим и его окрестности
联合国遥感技术的未来趋势及其潜在经济影响会议
совещание Организации Объединенных Наций по рассмотрению будущих тенденции в области техники дистанционного зондирования и потенциального экономического эффекта
联合国关于影响妇幼健康的传统习俗问题 区域讨论会
Региональный семинар Организации Объединенных Наций по традиционной практике, затрагивающей здоровье женщин и детей
联合国原子辐射影响问题科学委员会
Научный комитет Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации
联合国关于种族主义和种族歧视对土著人与国家间社会及经济关系的影响的讨论会
Семинар Организации Объединенных Наций по воздействию расизма и дискриминации на социальные и экономические отношения между коренными народами и государствами
联合国关于影响妇女儿童健康的传统做法的讨论会
семинар Организации Объединенных Наций по вопросу о традиционной практике, влияющей на здоровье женщин и детей
联合国关于制裁对人道主义援助的影响的研究
Исследование Организации Объединенных Наций по вопросу о воздействии санкций на гуманитарную помощь
受战争影响的
пострадавшие от войны
援助受战争影响的青年项目
Проект по оказанию помощи детям, пострадавшим в результате войны
全天候的;不受天气影响的
1. защищенный от непогоды и атмосферных воздействий; 2. устойчивый к атмосферным влияниям; 3. погодостойкий; 4. всепогодный
妇女、战争与和平:独立专家评价武装冲突对妇女的影响和妇女在建设和平中的作用
Женщины война и мир: проведенная независимыми экспертами оценка воздействия вооруженного конфликта на положение женщин и оценка роли женщин в процессе миростроительства
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
影响, 作用
影响不足
影响乘数
影响传导
影响传导作用
影响传导的性质
影响体验
影响健康
影响全系统的故障
影响全身的
影响函数
影响分值
影响分析
影响到
影响力
影响区
影响区域
影响区线
影响半径
影响协调中心
影响和左右
影响响应的环境条件
影响商业
影响因子
影响因素
影响因素的基准值
影响因素的极限范围
影响图
影响圈
影响圈半径
影响地球的辐射
影响域
影响妄想
影响实际国民生产总值的物价降低率
影响层
影响层面
影响市场
影响市容
影响很大
影响很好
影响心脏传导的性质
影响报告
影响指数
影响指标
影响提高
影响收缩力剂
影响收缩力的
影响效果
影响数
影响曲线
影响机能的
影响极
影响标度
影响洼地
影响测验
影响深远
影响牙列的生理力
影响物
影响特工
影响特性
影响环境评估
影响相互关系
影响矩阵
影响研究
影响程度
影响精神剂
影响精神药
影响精神行为的
影响系数
影响系数影响系数
影响系数法
影响线
影响线, 感应线
影响线, 感应线影响线影响线
影响线方程
影响者
影响肌收缩力的
影响范围
影响表
影响表达基因
影响角色的生命值
影响评价率
影响远程伤害
影响都很大
影响量
影响量的基准值
影响量的极限范围
影响量试验
影响锥
影响降低
影响雏龙
影响面
影响面积
影响食欲, 破坏食欲
影响魔法伤害
похожие:
坏影响
有影响
受影响
热影响
好影响
积极影响
失重影响
受到影响
群众影响
恶劣影响
人力影响
操作影响
地形影响
侧风影响
扩大影响
刻度影响
森林影响
深远影响
扰动影响
健康影响
人为影响
施以影响
吗啡影响
良好影响
地貌影响
不利影响
支架影响
超载影响
主要影响
历史影响
重力影响
预期影响
致命影响
晚期影响
极性影响
使受影响
前后影响
地区影响
射流影响
语用影响
屏蔽影响
思想影响
暂时影响
波形影响
习性影响
不良影响
位阻影响
外来影响
地震影响
失真影响
波浪影响
有害影响
畸变影响
生物影响
风的影响
征税影响
腐蚀影响
生理影响
交互影响
间接影响
邻线影响
风压影响
霉菌影响
现实影响
围岩影响
端板影响
高空影响
一定影响
产生影响
乱流影响
振动影响
摩擦影响
雨雪影响
遗传影响
竞争影响
体形影响
互相影响
严重影响
挽回影响
合成影响
有影响力
滩浅影响
日月影响
社会影响
方位影响
潜在影响
恶魔影响
激光影响
支柄影响
紊流影响
工艺影响
次影响的
位置影响
长线影响
喷流影响
变晶影响
过载影响
滞后影响
克服影响
污染影响
机翼影响
静电影响
国际影响
串音影响
施加影响
涡流影响
冷凝影响
造成影响
海外影响
安全影响
边壁影响
行为影响
人际影响
关税影响
母感影响
尾翼影响
比例影响
尺度影响
母本影响
直接影响
热影响区
潮湿影响
池壁影响
带动影响
线路影响
负面影响
人类影响
分离影响
寄生影响
个人影响
气压影响
强烈影响
信息影响
发生影响
雷电影响
磁场影响
引力影响
稳定影响
连锁影响
扩展影响
母性影响
压缩影响
风阻影响
心灵影响
反馈影响
越境影响
蠕变影响
风力影响
放射影响
生态影响
地方影响
大气影响
回水影响
经济影响
噪音影响
前父影响
噪声影响
易受影响
金融影响
温度影响
很有影响
湍流影响
胎期影响
漂移影响
季节影响
波动影响
相互影响
频率影响
天气影响
系统影响
消极影响
梯度影响
外部影响
环境影响
课税影响
巨大影响
高温影响
辐射影响
具有影响
摆脱影响
高频影响
色彩影响
局部影响
群体影响
广泛影响
砂尘影响
电压影响
彼此影响
未受影响
前代影响
动能影响
交叉影响
受影响区
税收影响
图腾影响
外界影响
边缘影响
曲率影响
高湿影响
母体影响
干扰影响
湿度影响
结垢影响
加强影响
受影响面
缩尺影响
生前影响
朋辈影响
远期影响
气候影响
全球影响
微波影响
压力影响
累积影响
心理影响
误差影响
边界影响
动态影响
刻槽影响
受影响方
轻度影响
砧木影响
边行影响
受影响者
井眼影响
反位影响
杳无影响
正面影响
冲击影响
潮汐影响
畸形影响
性别影响
战力影响
阵风影响
动力影响
给 坏影响
参数影响系数
干扰影响干扰