定性为
такого слова нет
定性 | 性为 | ||
1) определять качество (характер); профилировать; качественный; профилирующий; твёрдого (определённого) качества
2) стабильная природа
3) юр. квалификация преступления
|
1) природное и искусственное; естественное и наносное; натура и культура (по Сюнь-цзы)
2) фальшивый (о характере)
|
в примерах:
行为决定习惯, 习惯决定性格, 性格决定命运
поступок определяет привычку, привычка определяет характер, характер определяет судьбу
水可以作为不稳定性的象征。
Вода может служить символом неустойчивости.
你确定他不是因为性窒息死去的吗?
А вы уверены, что он умер не от аутоэротической асфиксии?
我只是在想,说不定我没遇到对象是因为性吸引力不够。
Я просто подумала, может, я до сих пор не встретила суженого, потому что недостаточно за собой ухаживаю.
我不能100%的肯定,不过我相信他是因为性病引起的并发症去世的。
Я не до конца уверена, но, полагаю, он умер от осложнений, вызванных венерическим заболеванием.