塑料包装
sùliào bāozhuāng
пластмассовая тара, пластиковая упаковка
в русских словах:
примеры:
国际塑料包装材料制造商联合会
International Confederation of Plastics Packaging Manufacturers
他又拉下夹克的拉链,把裤子从塑料包装里拉了出来。“好了猪猡,现在我们都是faln了。表演的猪猡。只要别他妈的搞砸就行。”
Он снова расстегивает крутку и достает штаны из упаковки. «Держи, легавый. Мы теперь оба „фалн“. Мусора на стиле. Только б не обосраться».
这种塑料包装撕起来,就像扯掉俗丽的历史演义小说里那些紧身胸衣一样容易。
Пластик снимается легко, как корсаж в дешевом историческом романе.
你手中握着一个名为‘大领主’游戏的全新版本。它被一层塑料包装紧紧地包裹着……
Ты держишь в руках новенький экземпляр игры «Сюзеренитет». Коробка плотно упакована в пластик...
“相信我,你∗需要∗它……”他拉开夹克让你迅速瞄了一眼塑料包装里的裤子。黑乎乎的,看起来是全新的。
«Поверь, эта хуйня тебе ∗очень∗ нужна...» Он расстегивает куртку и дает быстро глянуть на завернутые в полиэтилен треники угольно-черного цвета. На вид новые.
塑料包装的通心粉上印着“人道主义救援”的字样。
На полиэтиленовом пакете с макаронами стоит штамп: «гуманитарная помощь».
撕掉塑料包装。
Снять пластиковую упаковку.
气泡塑料纸包装
пузырчатая упаковка
水果用塑料盘预先包装。
The fruit is prepackaged in plastic tray.
每一天,风吹动芦苇,还有那些留在芦苇丛中的东西:铃鼓、避孕套包装袋、塑料,还有玻璃瓶。到处都是腐烂的味道。
Каждый день ветер теребит тростник — и всё, что осталось в нем: бубны и упаковки от презервативов, пластиковые и стеклянные бутылки, запах разложения.
一件透明塑料雨衣,背后印着“弗利多”(原文如此!)的字样。包装相片展示了一群在雨中舞蹈的快乐瑞瓦肖人。
Прозрачный пластиковый дождевик с надписью «фриттте» (орфография сохранена!) на спине. На упаковке фотография ревашольцев, радостно пляшущих под дождем.
预先包装的材料包
предварительно упакованный комплект
这种电线外包塑料。There is a window fitting in a casing。
This wire has a plastic casing.
放射性材料包装和运输
Упаковка и транспортировка радиоактивных материалов
пословный:
塑料 | 包装 | ||
пластмасса, пластик
|
1) завёртывать, обвёртывать, упаковывать, укупоривать; упаковка, укупорка; упаковочный; завёрточный; оформление
2) комплекс мер, "пакет"
3) приукраситься
|
похожие:
铝塑包装
塑料钱包
塑料包皮
包衣塑料
塑料包埋
塑料封包
包装材料
卡包塑料
塑料封装
包装用料
包装燃料
吸塑包装
包装物料
热缩塑料包
饲料包装机
塑料装饰板
双包装涂料
塑料集装箱
塑料装甲板
塑料封装机
用木料包装
塑料封装掐
热封塑膜包装
复合包装材料
塑料封包疗法
包装材料用具
塑料圈装订本
塑料铠装电缆
塑料带打包机
包塑料窗帘杆
塑料包层光纤
塑料包封线圈
泡沫塑料包皮
塑料薄膜包线
初级包装材料
塑料模压封装
热塑收缩包装
塑料薄膜封包
双层塑料封装
船舶包装材料
塑料封装器件
印刷包装材料
氢化塑料装置
领取包装材料
塑料封装设备
药品包装材料
松软包装材料
包塑料钢丝绳
包装印刷材料
软质包装材料
气泡塑料包装
包装用塑料薄膜
塑料薄膜包装机
塑料瓶子打包机
塑料伸展包装机
电木壳塑料封装
装夹式塑料旋柄
塑料制品装配工
装饰性塑料手套
靠背安装塑料壳
塑料装饰小镜子
塑料装饰性假臂
塑料装饰性假手
包装材料的种类
非回收包装材料
纺织品包装材料
包装材料用圆钉
塑料薄膜封包疗法
塑料包层石英光纤
玻璃纤维包装材料
防锈包装缓冲材料
塑料封装集成电路
塑料柄套装螺丝刀
加强塑料保护装置
塑料封装引线柜架
矫形塑料指环装置
塑料包层石英纤维
砖形体纸塑包装机
液体塑料袋包装机
塑料封装功率晶体管
包装材料的仓库储存
塑料封装用塑料密封
硬塑料包层石英光纤
泡沫塑料装饰性假臂
硬质泡沫塑料衬垫包装
包装材料用圆钉装箱用钉
邻苯二甲酸二丙烯塑料封装
无机物绝缘的塑料包壳电缆
莫斯科市包装材料生产托拉斯
莫斯科纸制器具和包装材料工厂
莫斯科市木材和包装材料供销管理局
全苏包装及包装材料设计实验科学研究所
俄罗斯联邦建筑材料工业部玻璃包装材料生产工业联合公
俄罗斯联邦食品工业部俄罗斯包装材料生产工业联合公司