周围形势
zhōuwéi xíngshì
окружающая обстановка
примеры:
进入大气层时(航天器)周围形成的等离子体包层
плазменная оболочка вокруг космического летательного аппарата, образующаяся при входе а атмосферу
内皮层皮层的最内层,在根、茎的导管组织周围形成一道叶鞘(茎衣)
The innermost layer of the cortex that forms a sheath around the vascular tissue of roots and some stems.
伤害斗篷类的法术会在施法者周围形成一个危险区域,对任何靠近者造成伤害。
Заклинания-плащи окружают мага опасной аурой, которая наносит повреждения всякому, кто подойдет слишком близко.
пословный:
周围 | 形势 | ||
1) круг, окружность; периферия; мат. периметр; окружный, окружной; периферический
2) окружность, делать круг; окружающий; кругом, вокруг
|
1) обстановка, положение, ситуация, условия
2) рельеф; ландшафт; очертания, внешний вид
3) * воен. условия местности, позиция
4) мат. топология, топологический
|