同部
_
1) 谓汉字同一部首。
2) 音韵学术语。上古音中以同韵之字为同部。
3) 同一部落。
1) 谓汉字同一部首。
2) 音韵学术语。上古音中以同韵之字为同部。
3) 同一部落。
в русских словах:
двойчатка
〈复二〉 -ток〔阴〕由两个相同部分组成的物体; 双生果; 双核.
дифференцированное бронирование
不同部位不同厚度的装甲
соплеменник
〔阳〕кого-чего 或 чей 同部族的人; 〈旧或雅〉同民族的人; ‖ соплеменница〔阴〕.
соплеменный
〔形〕〈雅〉同部族 (或民族)的.
примеры:
统一体总要分解为不同部分的。
A unity invariably tends to break up into different parts.
无共同部分集(合)
множества без общей части
由于我们一位英雄的努力,部落放弃了摧毁风剪要塞的计划。他们现在转而打算将炸弹运往战痕谷,投放到同部落交战的我方部队头上。
благодаря усилиям <одного из наших героев/одной из наших героинь>, Орда отказалась от намерения разрушить крепость Ветрорезов. Теперь они решили перенести бомбу в долину Боевого Шрама и сбросить ее на нашу армию, которая сражается там с Ордой.
并不是所有的森林巨魔都和枯木一样令人嫌恶。辛特兰的北方有一个恶齿村,那里是唯一一支同部落结盟的森林巨魔的家乡。
Не все лесные тролли такие же отвратительные создания, как Сухокожие. К северу отсюда во Внутренних землях находится деревня Сломанного Клыка, там живет единственное племя лесных троллей, сохраняющее союз с Ордой.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск