使制品适合工农的需要
_
приноровить изделия к потребностям рабочих и крестьян
пословный:
使 | 制品 | 适合 | 工农 |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) фабрикат; изделие; товар
2) хим. препарат
|
1) соответствовать, удовлетворять (условиям), подходить, быть впору; соответствующий, подходящий; пригодный; как раз
2) сообразоваться с…, применяться к..., сообразно с...
|
1) рабочие и крестьяне; пролетариат и крестьянство; рабоче-крестьянский
2) промышленность и сельское хозяйство (земледелие), промышленный и сельскохозяйственный
|
的 | 需要 | ||
1) требоваться, быть потребным; нуждаться; необходимо
2) нужда, потребность
3) эк. спрос
|