экскурсионный
游览[的] yóulǎn[de]
экскурсионная база - 游览招待所
экскурсионная поездка - 游览
1. 游览的, 参观的
экскурсионный сезон 游览季节
экскурсионный ая поездка 旅游
2. 为游览参观服务的
экскурсионный ое бюро 旅游局
[形]参观(或游览)的
экскурсантский автобус 游览车
экскурсантская база 游览站, 旅行招待所
游览的; 参观的; 为游览参观服务的
参观的; 为游览参观服务的; 游览的
слова с:
в русских словах:
туризм
экскурсионный туризм - 参观性的旅行
база
экскурсионная база - 旅游站
показывать
показать завод экскурсантам - 让参观者参观工厂
в китайских словах:
半潜观光船
полуподводная экскурсионная лодка, экскурсионный катер с прозрачным дном
旅游观光专线
специальный экскурсионный маршрут (автобуса)
游览参观
экскурсионный туризм
观光公共汽车
экскурсионный автобус
浏览客票
экскурсионный билет
旅游艇
экскурсионный яхта
浏览大客车
экскурсионный автобус
旅游大巴
экскурсионный автобус
游览汽车
экскурсионный автомобиль
观光车
экскурсионный автобус
游览车
экскурсионный автобус (поезд, автомобиль)
旅游船
туристический пароход, экскурсионный катер
观光
1) осматривать, посещать (достопримечательности), совершать экскурсию
观光巴士 экскурсионный автобус
观光巴士
экскурсионный автобус
游览站, 旅行招待所
экскурсионный база; экскурсионная база
导览终端机
Экскурсионный терминал
游览
путешествовать, совершать экскурсию (туристскую поездку); посещать [для осмотра], осматривать [достопримечательности]; совершать прогулку (увеселительную поездку); экскурсия; туристская поездка, путешествие; экскурсионный; экскурсантский; туристский
游览汽车 экскурсионный автомобиль
游览北京 совершать экскурсию по Пекину, осматривать Пекин
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: экскурсия (1), связанный с ним.
2) Свойственный экскурсии (1), характерный для нее.
3) Принадлежащий экскурсии (1).
4) Предназначенный для обслуживания экскурсий (1), экскурсантов.
примеры:
参观性的旅行
экскурсионный туризм
你知道,你的导览功夫有待加强。
Знаешь, твои экскурсионные туры оставляют желать лучшего.
星际控制台导览今日已额满。如需其他讯息,请洽游乐园服务人员。
На сегодня все экскурсионные группы к "Звездному диспетчеру" заполнены. Более подробную информацию можно получить у служащего парка.
морфология:
экскурсио́нный (прл ед муж им)
экскурсио́нного (прл ед муж род)
экскурсио́нному (прл ед муж дат)
экскурсио́нного (прл ед муж вин одуш)
экскурсио́нный (прл ед муж вин неод)
экскурсио́нным (прл ед муж тв)
экскурсио́нном (прл ед муж пр)
экскурсио́нная (прл ед жен им)
экскурсио́нной (прл ед жен род)
экскурсио́нной (прл ед жен дат)
экскурсио́нную (прл ед жен вин)
экскурсио́нною (прл ед жен тв)
экскурсио́нной (прл ед жен тв)
экскурсио́нной (прл ед жен пр)
экскурсио́нное (прл ед ср им)
экскурсио́нного (прл ед ср род)
экскурсио́нному (прл ед ср дат)
экскурсио́нное (прл ед ср вин)
экскурсио́нным (прл ед ср тв)
экскурсио́нном (прл ед ср пр)
экскурсио́нные (прл мн им)
экскурсио́нных (прл мн род)
экскурсио́нным (прл мн дат)
экскурсио́нные (прл мн вин неод)
экскурсио́нных (прл мн вин одуш)
экскурсио́нными (прл мн тв)
экскурсио́нных (прл мн пр)