исковой
иск 的形容词
исковое заявление - 起诉书
(形)иск 的
~ое заявление 起诉书
иск 的
~ое заявление 起诉书
иск 的
~ое заявление 民事诉讼
~ая давность 诉讼时效
诉讼的
иск 的
~ое заявление 起诉书
слова с:
в русских словах:
давность
исковая давность - 起诉时效
решать
4) (находить искомое) 解答 jiědá; 解开 jiěkāi
коситься
2) (смотреть искоса) 斜视 xiéshì
искоса
искоса посмотреть на кого-либо - 斜着看...
исконный
-нен, -нна〔形〕〈书, 雅〉自古以来的, 历来的, 素来的, 向来的. ~ житель 老住户; ‖ исконно; ‖ исконность〔阴〕.
искомый
искомое число - 未知数
искомое
найти искомое - 求未知数
иск
обращаться в суд с иском 向法院提起诉讼
в китайских словах:
完全债务
правовое обязательство; обязательство, снабженное исковой силой
无约因合约
соглашение, не снабженное исковой силой; соглашение без исковой силы
起诉时效期间
срок исковой давности
超过起诉期限
пропускать срок исковой давности
起诉时效
исковая давность
起诉时效结束 истечение сроков исковой давности
道德上的义务
натуральное обязательство; обязательство, не имеющее исковой силы
恶债
долг, не могущий быть взысканным (напр. по причине истечения исковой давности, банкротства должника); безнадежный долг
当然义务
обязательство, не имеющее исковой силы; натуральное обязательство
合法的债务
правовое обязательство; обязательство, снабженное исковой силой
帮诉
«чемперти» (ведение чужого судебного дела с получением части предмета спора или исковой суммы в случае выигрыша; неправомерное оказание помощи другому лицу в гражданском процессе с целью получить участие в выгодах от этого процесса)
不受法律约束的条款
пункт, положение, не имеющее исковой силы
时效期限
срок (погасительной, исковой) давности
时效期
срок давности (погасительной, исковой)
具备完备手续的债
правовое обязательство; обязательство, снабженное исковой силой
提起诉讼的限期
срок исковой давности
帮讼
«чемперти» (ведение чужого судебного дела с получением части предмета спора или исковой суммы в случае выигрыша; неправомерное оказание помощи другому лицу в гражданском процессе с целью получить участие в выгодах от этого процесса)
不受法律约束的责任
обязательство, не имеющее исковой силы; натуральное обязательство
诉讼时效法规
законоположение об исковой давности, о давности уголовного преследования
不完全义务
обязательство, не имеющее исковой силы; натуральное обязательство
追诉时效期限
срок исковой давности; срок давности (привлечения к уголовной ответственности)
完全义务
правовое обязательство; обязательство, снабженное исковой силой
应按诉讼时效法治罪
подпадать под действие закона об исковой давности
恶意债务
долг, не могущий быть взысканным (напр. по причине истечения исковой давности, банкротства должника); безнадежный долг
起诉期限
срок исковой давности
无约因合同
договор (не за печатью), не предусматривающий встречного удовлетворения и лишенный исковой силы
重复处理行为
действия административного органа по жалобам, поданным за пределами сроков административного обжалования или сроков исковой давности, на вступившие в законную силу акты административного органа
公民义务
правовое обязательство; обязательство, снабженное исковой силой
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: иск, связанный с ним.
2) Свойственный иску, характерный для него.
примеры:
经修订国际货物销售时效期限公约议定书修订的国际货物销售时效期限公约; 联合国国际货物销售时效公约
Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров с поправками, внесенными Протоколом об изменении Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров; Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров
修正国际货物销售时效期限公约的议定书
Протокол об изменении Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров
联合国国际货物销售时效会议
Международная конференция полномочных представителей по вопросу об исковой давности (погасительных сроках) в международной купле-продаже товаров
(民事)诉讼时效
исковой давность; исковая давность
морфология:
исково́й (прл ед муж им)
исково́го (прл ед муж род)
исково́му (прл ед муж дат)
исково́й (прл ед муж вин неод)
исково́го (прл ед муж вин одуш)
исковы́м (прл ед муж тв)
исково́м (прл ед муж пр)
исковáя (прл ед жен им)
исково́й (прл ед жен род)
исково́й (прл ед жен дат)
искову́ю (прл ед жен вин)
исково́ю (прл ед жен тв)
исково́й (прл ед жен тв)
исково́й (прл ед жен пр)
исково́е (прл ед ср им)
исково́го (прл ед ср род)
исково́му (прл ед ср дат)
исково́е (прл ед ср вин)
исковы́м (прл ед ср тв)
исково́м (прл ед ср пр)
исковы́е (прл мн им)
исковы́х (прл мн род)
исковы́м (прл мн дат)
исковы́е (прл мн вин неод)
исковы́х (прл мн вин одуш)
исковы́ми (прл мн тв)
исковы́х (прл мн пр)