зачаток
1) 胚胎 pēitāi; 原始体 yuánshǐtǐ; 胚芽 pēiyá
корневой зачаток - 根原始体
зачаток лепестка - 花瓣胚
2) обычно мн. зачатки (начало чего-либо) 开端 kāiduān, 萌芽 méngyá
зачатки новой жизни - 新生活的开端
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
胚胎, 开端, 萌芽, -тка(阳)
1. 胚, 胚胎; (胚)芽; 原基
2. <生物>退化的器官
3. (常用复)萌芽, 开端
~и новых отношений 新关系的开端
быть в ~е 在萌芽中
зачаток новой жизни 新生活的开端
1. 胚, 胚胎; (胚)芽
2. 原基
3. <生物>退化的器官
4. (常用复)萌芽, 开端
1. 〈生物〉胚, 胚胎; (胚)芽; 原始体; 原基
корневой зачаток 根的原始体
2. 〈
3. [常用复数]〈转〉萌芽, 开端, 肇始
зачаток тки новой жизни 新生活的萌芽
зачаток 原始体; 晶坯
[生物]胚, 胚芽, 原始体, 未成形物, 发育不全的器官, 退化器官, [金]晶胚
(胚)芽; 胚, 胚胎; 原基; 〈生物〉退化的器官; (常用复)萌芽, 开端
①胚 ; ②原基 ; ③胚芽 ; ④发育不全器官, 退化器官
[阳] [单二 -тка] 萌芽, 开端; 晶胚
胚, 胚胎; 芽; 原始体; 萌芽; 开始
发育不全的器官, 退化器官, 痕迹器官
来源, 起源, 发端
①胚②原始体③原基
胚, 原始体; 发芽, 萌芽; 河类之源; 资料等之来源
слова с:
в русских словах:
искра
3) перен. (зачаток) 萌芽 míngyá 微露 wēilù
зачинать
〔未〕见 зачать.
чахнуть
зачахнуть
она совсем зачахла - 她憔悴不堪了
в китайских словах:
晶坯
зачаток кристаллизации
胚, 胚芽
зародыш, зачаток; патогенный микроорганизм
萌芽, 胚种, 微生物
зачаток, зародыш; микроб
胚, 胚芽, 病菌
зародыш, зачаток; патогенный микроорганизм
发育不全的器官
зачаток
新生活的开端
зачаток новой жизни
牙胚
зубной зачаток, dental germ, tooth germ
根原基
корневой примордий, зачаток корня
萌芽
2) зачаток, зародыш; первые проявления; зачаточный, в зародыше
原基
зачаток; закладка, anlage, blastema, primordium, rudiment
萌牙
2) зачаток, зародыш; первые проявления; зачаточный, в зародыше
芽
3) начало (чего-л.), зачаток
胚芽
1) бот. зародышевая почка, семяпочка, почечка; зачаточный глазок
2) перен. зародыш, зачаток
胚种
зародыш; зачаток; семя
胚
1) биол. зародыш, эмбрион; зачаток; зародышевый, эмбриональный; зачаточный
胚质 зачатковая плазма
толкование:
м.1) а) Зародыш.
б) перен. Ростки чего-л.; начало.
2) Остаток органа, переставшего выполнять свою функцию и потому отмирающего; рудимент (в биологии).
синонимы:
см. началопримеры:
根原始体
корневой зачаток
花瓣胚
зачаток лепестка
我想是一个诗意的思想家。
Похоже на зачаток стиха.
морфология:
зачáток (сущ неод ед муж им)
зачáтка (сущ неод ед муж род)
зачáтку (сущ неод ед муж дат)
зачáток (сущ неод ед муж вин)
зачáтком (сущ неод ед муж тв)
зачáтке (сущ неод ед муж пр)
зачáтки (сущ неод мн им)
зачáтков (сущ неод мн род)
зачáткам (сущ неод мн дат)
зачáтки (сущ неод мн вин)
зачáтками (сущ неод мн тв)
зачáтках (сущ неод мн пр)