возглавляться
由…领导
слова с:
в русских словах:
главный
2) (возглавляющий) 总[的] zǒng[de], 主任 zhǔrèn
в китайских словах:
总统制政体
президентская система; президентская правительственная система; правительство, назначаемое и возглавляемое президентом (в отличие от кабинетной системы); президентская форма правления; правительство, назначаемое и возглавляемое главой государства (в отли
首
县委以王同志为首 уездный комитет возглавляется тов. Ваном
主社
возглавляющий, глава [организации, редакции]
田齐
ист. княжество Ци, возглавляемое домом Тянь (название княжества Ци после установления в нем власти дома Тянь в 385 г. до н. э.)
男户主家庭
домашнее хозяйство, возглавляемое мужчиной
所部
вверенные (возглавляемые) части; свои (подчиненные) войска
公使馆
1) миссия; дипломатическое представительство, возглавляемое посланником
冠世
возглавляющий свой век (свое поколение; обр. в знач.: бесподобный, не имеющий себе равного)
纲首
2) купцы, возглавляющие торговые караваны (负责纲运之商人首脑)
亲征
ист. военный поход, возглавляемый императором (князем); лично вести войска в поход (о главе государства)
美国领导的国际联军
международная коалиция, возглавляемая США
толкование:
несов.Страд. к глаг.: возглавлять.
примеры:
主持公司的生产经营管理工作
возглавлять работу по управлению производственно-коммерческой деятельностью компании
主持委员会
возглавлять комиссию
在蒙古各旗当中,只有内蒙古各旗的扎萨克拥有统帅兵丁之权,并且各旗事务均由扎萨克自行处理。
В монгольских хошунах только хошунные джасаки (правители) имели право возглавлять войска, также джасаками самостоятельно решались все административные вопросы хошунов.
尸政
возглавлять управление [страной]
总揽行政权
возглавлять исполнительную власть
持续领跑
продолжать лидировать, продолжать возглавлять
是机关的首长
возглавлять учреждение
狎主诸侯之盟
попеременно возглавлять сеймы князей
率领代表团
возглавлять делегацию
董士
возглавлять войско
领导…政府
возглавить правительство; возглавлять правительство
领导斗争
возглавлять борьбу
领导生产队
возглавлять производственную бригаду
风流, 为一时之冠
быть гениальным, возглавлять таланты своей эпохи