вычесть
сов. см. вычитать
减去, 减, 扣除, 扣去, , -чту, -чтешь; -чел, -чла; -четший; -чтенный; -чтя(完)
вычитать, -аю, -аешь(未)
что из чего
1. 减(去)
вычесть три из пяти 五减三
2. 扣除, 扣去
вычесть задолженность 扣除欠款. ||
-чту, -чтешь; -чел, -чла; -четший; -чтенный; -чтя[完]что из чего
1. 减去, 减
вычесть три из пяти 五减去三
2. 扣除, 扣去, 扣下
вычесть задолженность 扣除欠款
вычесть из зарплаты за журнал 从工资里扣除杂志费 ‖未
1. что из чего 减去; 扣除
2. 减去; 减; 扣除
что из чего 减去; 扣除; 减去; 减; 扣除
что из чего 减去; 扣除减去; 减; 扣除
(вычитать) 减去, 减; 扣去
(вычитать)减去, 减; 扣去
[完]→вычитать
①减去,减②扣除
слова с:
в китайских словах:
即减
сразу вычесть (напр. с цены), немедленная скидка (при покупке товара)
立减
сразу вычесть (напр. с цены), немедленная скидка (при покупке товара)
提取货币
Вычесть валюту
五减三
вычесть три из пяти
扣除欠款
вычесть задолженность; удерживать долг
扣下
вычесть, отобрать, удержать
从汇款中扣除银行手续费
вычесть банковский комиссионные из денежного перевод?; вычесть банковский комиссионные из денежного перевода
刨除
вычесть, сократить, уменьшить
扣分
понизить оценку, снять (сбавить, вычесть) баллы
减
五减三是二 из пяти вычесть три будет два
底子
扣底子 вычесть процент (со стоимости проданного товара в пользу слуг покупа теля)
软子
刨软子 вычесть вес тары (после взвешивания)
抽除
2) скостить, вычесть
扣抵
вычесть (средства); сделать скидку
税款扣抵 налоговые вычеты
自租赁保证金中扣抵取偿 вычесть средства из арендного депозита в качестве компенсации
толкование:
сов. перех.см. вычитать.
примеры:
刨软子
вычесть вес тары ([i]после взвешивания[/i])
扣底子
вычесть процент ([i]со стоимости проданного товара в пользу услуг продавца[/i])
五减三是二
из пяти вычесть три будет два
扣除1块碎片
Вычесть 1 ед. валюты
[页缘笔记] 重要:布兰打昆特牌输了我200克朗,但他身上一个子儿都没有,下次要从他分到的赃物里扣。
[дописка на полях] важно: Бренн проиграл мне в гвинт 200 крон, но ему нечем заплатить. Я должен вычесть это у него при ближайшем дележе добычи.
你可能会觉得不错。但还要加上非人类税、教会税、战争税,还有我的上家。扣掉这些就所剩不多了,只剩十几箱而已。
Так только кажется. Если вычесть подушный налог на нелюдей, церковные подати, военный налог и текущие расходы, то остается мелочь. С дюжину сундуков, не более.
морфология:
вы́честь (гл сов перех инф)
вы́чел (гл сов перех прош ед муж)
вы́чла (гл сов перех прош ед жен)
вы́чло (гл сов перех прош ед ср)
вы́чли (гл сов перех прош мн)
вы́чтут (гл сов перех буд мн 3-е)
вы́чту (гл сов перех буд ед 1-е)
вы́чтешь (гл сов перех буд ед 2-е)
вы́чтет (гл сов перех буд ед 3-е)
вы́чтем (гл сов перех буд мн 1-е)
вы́чтете (гл сов перех буд мн 2-е)
вы́чти (гл сов перех пов ед)
вы́чтите (гл сов перех пов мн)
вы́четший (прч сов перех прош ед муж им)
вы́четшего (прч сов перех прош ед муж род)
вы́четшему (прч сов перех прош ед муж дат)
вы́четшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
вы́четший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
вы́четшим (прч сов перех прош ед муж тв)
вы́четшем (прч сов перех прош ед муж пр)
вы́четшая (прч сов перех прош ед жен им)
вы́четшей (прч сов перех прош ед жен род)
вы́четшей (прч сов перех прош ед жен дат)
вы́четшую (прч сов перех прош ед жен вин)
вы́четшею (прч сов перех прош ед жен тв)
вы́четшей (прч сов перех прош ед жен тв)
вы́четшей (прч сов перех прош ед жен пр)
вы́четшее (прч сов перех прош ед ср им)
вы́четшего (прч сов перех прош ед ср род)
вы́четшему (прч сов перех прош ед ср дат)
вы́четшее (прч сов перех прош ед ср вин)
вы́четшим (прч сов перех прош ед ср тв)
вы́четшем (прч сов перех прош ед ср пр)
вы́четшие (прч сов перех прош мн им)
вы́четших (прч сов перех прош мн род)
вы́четшим (прч сов перех прош мн дат)
вы́четшие (прч сов перех прош мн вин неод)
вы́четших (прч сов перех прош мн вин одуш)
вы́четшими (прч сов перех прош мн тв)
вы́четших (прч сов перех прош мн пр)
вы́чтенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
вы́чтенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
вы́чтенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
вы́чтенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
вы́чтенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
вы́чтенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
вы́чтенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
вы́чтен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
вы́чтена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
вы́чтено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
вы́чтены (прч крат сов перех страд прош мн)
вы́чтенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
вы́чтенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
вы́чтенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
вы́чтенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
вы́чтенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́чтенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́чтенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
вы́чтенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
вы́чтенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
вы́чтенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
вы́чтенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
вы́чтенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
вы́чтенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
вы́чтенные (прч сов перех страд прош мн им)
вы́чтенных (прч сов перех страд прош мн род)
вы́чтенным (прч сов перех страд прош мн дат)
вы́чтенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
вы́чтенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
вы́чтенными (прч сов перех страд прош мн тв)
вы́чтенных (прч сов перех страд прош мн пр)
вы́чевши (дееп сов перех прош)
вы́чтя (дееп сов перех прош)
ссылается на:
1) 减[去] jiǎn[qu]
вычитать три из пяти - 五减[去]三
2) (удерживать) 扣除 kòuchú, 扣下 kòuxia
вычитать алименты из зарплаты - 从工资中扣除赡养费
3) см. вычитывать